流浪地球经典语录电影道路千万条

流浪地球经典语录电影道路千万条内容，豆豆语录网这里有不少，而这一篇流浪地球经典语录电影道路千万条的内容是我们豆豆语录网经过多次整理，最终挑选出来的流浪地球经典语录电影道路千万条内容，方便您的阅读与学习，希望对您有用。

流浪地球经典语录电影道路千万条

楼上不是电影上映时的字幕翻译。

上映的字幕翻译是这个（有图为证）：

Beijing No.3 Transportation Division reminds you:

Routes are countless. Safety is foremost. Unregulated driving. Loved ones end up in tears.

应提问者要求补图如下：

流浪地球经典语句电影道路千万条

There are millions of roads, the first is safety, the driving is not standardized, and the relatives and relatives are tearful.
有用的话记得采纳 追问 您能不能把前面那句“北京第三区委提醒您”这局的英文也发一下？刚才忘记打上去了 追答 Beijing Third District Committee reminds you 本回答被提问者采纳

什么叫英文原文。中国电影，这叫中文原文，英文翻译

As the movie Wandering the Earth says: Roads are countless while safety is the first one. Unregulated driving，relatives end up in tears.

北京市第三区交通委提醒您：

道路千万条，安全第一条

行车不规范，亲人两行泪

哈哈哈来自交通委的赞

“北京市第三区交通委”提示：道路千万条，安全第一条，行车不规范，亲人两行泪。

说到春节，不得不提的就是春节电影档，在春节假期，众多大片纷纷上映，如《疯狂的外星人》、《飞驰人生》、《新喜剧之王》和《流浪地球》等，饭堂君也是为春节档献出了一份电影票。

本以为今年春节票房，会是《疯狂的外星人》大获全胜。但万万没想到，在上映之前不被所有人看好的科幻片《流浪地球》，却悄悄成为了春节档最大的黑马，截至2月12号，票房就已经突破了25亿！

当然，最有意思的就是电影中的经典台词“道路千万条，安全第一条，行车不规范，亲人两行泪”，也是被玩坏，先是登上了各大道路的警示牌，成为了警示语，网上还出现了很多改编的版本，比如中国消防版的“火苗千万条，安全第一条，用火不规范，亲人两行泪”。

在游戏圈也是出现了很多版本，如吃鸡版的“道路千万条，安全第一条；跑圈不积极，成盒两行泪。”英雄联盟版的“道路就三条，安全第一条，线上不稳定，队友两行泪”等等。

其中刺激战场知名主播难言，改编了一个空投版的，各位可以感受一下，可以说是引起共鸣了!

其实难言和《流浪地球》关系可不一般，当初在偶像陪练团中，难言就和电影主演之一的李光洁开黑吃鸡，饭堂君还记得，在直播的时候，李光洁还把在刺激战场中的吃鸡经历比喻为《流浪地球》，表示电影就好比吃鸡没子弹，把把天谴圈，还坚持到最后，吃鸡了！嗯，饭堂君觉得，这个比喻没毛病啊！电影中的火石就相当于弹药，频繁的地震就类似于天谴圈，还是带轰炸区的那种，这样一对比，《流浪地球》还真有点像真人版的吃鸡呀！

而难言在直播中，也是不断为《流浪地球》宣传，甚至使出了“碰瓷”的办法来要电影票，在微博上也是呼吁粉丝去看电影，并且还出钱请粉丝看电影！可以说难言和他的粉丝们，也是为票房出了份力呀。

屏幕前的各位网友，你们都去看了这部电影吗？不妨在评论区说下观后感吧。