奇迹男孩电影的经典语录英文版这篇内容是经过特别精心的整理的,这篇经典语录的内容相关性较强,所以,如果您想要看看奇迹男孩电影的经典语录英文版的话,这一篇奇迹男孩电影的经典语录英文版应该是您需要的。
奇迹男孩电影的经典语录英文版
奇迹男孩电影的经典语句英文版
英文原著太“大部头”,词汇量不够看不懂那就来看这些名著改编而成的电影吧~看懂电影,再读原著会更容易理解哦,简直就是一举两得~
1. 房间《房间(room)》根据艾玛·唐纳修的同名小说改编女孩乔伊被老男人拐骗被囚禁长达七年,在此期间她遭到强奸,并生下儿子杰克。靠着老尼克时不时的物资补给,母子二人艰难度日。尽管如此,母亲还是竭尽所能,为儿子杰克创造了一个安全而开心的成长空间,这个狭小逼仄的房间,成了杰克生活成长的神奇小天地。
在杰克度过了他的五岁生日后,母亲决定告诉他真相,在这个小小的房间外面,有着更广阔的世界。他们开始策划逃跑计划,决心要逃出这个囚禁他们的房间……
【经典语录】
When I was four I didn't even know about the world. 我四岁的时候 甚至都不知道有这个世界And now me and Ma are going to live in it forever and ever. 现在我和妈妈将在这个世界永远住下去 永远Until we're dead. 直到我们死去This is a street in a city in a country called America. 这是城市中的一条街道 在一个叫做美国的国家里
2. 肖申克的救赎《肖申克的救赎(The Shawshank Redemption)》改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说该片中涵盖全片的主题是“希望”,全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。
【经典语录】
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。
3. 傲慢与偏见《傲慢与偏见(Pride & Prejudice)》是根据简·奥斯汀同名小说改编伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭,有四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。
新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫;达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感,而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见,不接受他的感情。两对有情人能否终成眷属?班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活?
【经典语录】
Do anything rather than marrying without affection.
干什么都好,可是没有恋爱可万万不要成婚。
4. 时时刻刻《时时刻刻(The Hours)》由英国女作家弗吉尼亚·伍尔芙的同名小说改编史蒂芬·戴德利执导的剧情电影,戴维·黑尔、迈克尔·坎宁安担任编剧,妮可·基德曼、朱丽安·摩尔、梅丽尔·斯特里普主演。
影片讲述了三个不同时代的女人和英国女作家弗吉尼亚·伍尔芙的小说《达洛维夫人》千丝万缕的联系。
【经典语录】
“Tell me the moment you were happiest…”
“I remember one morning…getting up at dawn. There was such a sense of possibility. And I remember thinking to myself, so, this is the beginning of happiness. This is where it starts. And, of course,there will always be more. It wasn’t the beginning. It was happiness. It was the moment…right then.”
“告诉我哪一刻最开心?”
“我记得有一天早晨,天一亮就起床,全世界充满了各种可能。我记得我在想原来这就是幸福的开始,这是幸福的源头,往后一定会更幸福。我从来没想过那不是开始,那就是幸福,(幸福)就在那一刻,在那当下。”
5. 消失的爱人《消失的爱人(Gone Girl)》根据吉莉安·弗琳(Gillian Flynn)的同名小说改编该片讲述了平凡又恩爱的一对夫妻,突然有一天妻子却消失不见,丈夫通过各种方式疯狂寻找,然而在妻子留下的一本日记中却发现,种种线索都表明是丈夫将妻子杀害……
【经典语录】
When I think of my wife...I always think of her head.I picture cracking her lovely skull...unspooling her brains...trying to get answers.
一想到我妻子,我总是想到她的头颅,我会想像怎么剖开她可爱的头骨,细细折解她的脑袋,好让我找到答案。
The primal questions of any marriage.
我想问婚姻里那些最基本的问题
"What are you thinking?"
“你在想什么?”
"How are you feeling?"
“你感觉如何?”
"What have we done to each other?"
“我们对彼此做了什么?”
6. 星运里的错《星运里的错(The fault in our stars)》是根据John Green同名小说改编而成该书自出版就一直牢牢占据《纽约时报》畅销书排行榜首位的位置,创下了美国青春文学的奇迹。
故事女主角海泽尔,16岁,是一名肺癌患者。 尽管最近病情有所好转,但海泽尔的心情却并没有因此而轻松半分,癌症随时可能复发的阴影和无法中断的治疗如影随形,让海泽尔对生命几乎失去了所有的热情和希望。
一次偶然中,海泽尔在癌友互助会中结识了名叫奥古斯都的英俊男孩,他所患的是骨癌。两个境遇相似的年轻人很快就越走越近,他们在一起,探索着上帝留给他们的小小的一片世界,海泽尔也因此看到了未来和希望。
【经典语录】
If you want the rainbow,you have to deal with the rain.
想要彩虹,得先忍受雨水
7. 简爱《简爱(Jane Eyre)》是根据英国作家据夏洛蒂·勃朗特原著改编,数次被搬上大荧幕从小失去父母的简·爱寄居在舅妈家,自幼受尽表兄欺辱和舅妈冷眼,稍大些后即被送入管教严格的教会女子学校。在冷漠、刻板环境中长大的简·爱并没有成为心理扭曲的女孩,而是自立自强,还 积累了不凡的学识修养,成年后她成为桑菲尔德贵族庄园的家庭教师。
男主人罗切斯特先生第一次露面时,与简·爱相识于一场堕马事故,随着二人慢慢熟悉,罗切斯特先生体会到简·爱的与众不同,并渐渐爱上她,简·爱亦受到罗切斯特先生的强烈吸引,但是大宅夜晚总会发生一些怪事,二人的爱情似乎蒙着一层阴影……
【经典语录】
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我 , 就像现在我难以离开你。I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are! 我不在用世俗老套的东西跟你说话, 也不是用我的肉体跟你说话, 是我的灵魂在向你的灵魂呼唤, 就如同你跟我经过坟墓, 同样站在上帝面前, 就像现在的我们!
8. 廊桥遗梦《廊桥遗梦(The Bridge of Madison County)》是由美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒的同名小说而改编的一部电影克林特·伊斯特伍德执导,梅丽尔·斯特里普、克林特·伊斯特伍德等主演。
影片讲述了家庭主妇弗朗西斯卡在家人外出的四天里遇到了《国家地理》杂志的摄影师罗伯特·金凯,在经历了短暂的浪漫缠绵后,弗朗西斯卡因不愿舍弃家庭而与罗伯特·金凯痛苦地分手。但是对金凯的爱恋却萦绕了弗朗西斯卡的后半生。
【经典语录】
This kind of certainty comes once in a lifetime.
这样确切的爱,一生只有一次。
有更多好看名著改编电影可以底部留言分享哦~
Be kind, for everyone is fighting a hard battle. And if you really wanna see what people are, all you have to do ... is look.
这句话在电影里的原台词是: Be kind, for everyone is fighting a hard battle, and if u really wanna see what people are, all u have to do,,,,,, is look.抱歉这么玩回答,因为昨天才有空闲把这部电影看了,望采纳!蟹蟹( ﹡?o?﹡ )
“I think there should be a rule that everyone in the world should get a standing ovation at least once in their lives.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Kinder than is necessary. Because it's not enough to be kind. One should be kinder than needed.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Courage. Kindness. Friendship. Character. These are the qualities that define us as human beings, and propel us, on occasion, to greatness.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Now that I look back, I don't know why I was so stressed about it all this time. Funny how sometimes you worry a lot about something and it turns out to be nothing.”
― R.J. Palacio, Wonder
“The things we do outlast our mortality. The things we do are like monuments that people build to honor heroes after they've died. They're like the pyramids that the Egyptians built to honor the pharaohs. Only instead of being made of stone, they're made out of the memories people have of you.”
― R.J. Palacio, Wonder
“MR. BROWNE'S SEPTEMBER PRECEPT:
WHEN GIVEN THE CHOICE BETWEEN BEING
RIGHT OR BEING KIND, CHOOSE KIND.”
― R.J. Palacio, Wonder
“If every person in this room made it a rule that wherever you are, whenever you can, you will try to act a little kinder than is necessary - the world really would be a better place. And if you do this, if you act just a little kinder than is necessary, someone else, somewhere, someday, may recognize in you, in every single one of you, the face of God.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Sometimes I think my head is so big because it is so full of dreams”
― R.J. Palacio, Wonder
“The best way to measure how much you've grown isn't by inches or the number of laps you can now run around the track, or even your grade point average-- though those things are important, to be sure. It's what you've done with your time, how you've chosen to spend your days, and whom you've touched this year. That, to me, is the greatest measure of success.”
― R.J. Palacio, Wonder
“It’s not enough to be friendly. You have to be a friend.”
― R.J. Palacio, Wonder
“no, no, it's not all random, if it really was all random, the universe would abandon us completely. and the universe doesn't. it takes care of its most fragile creations in ways we can't see. like with parents who adore you blindly. and a big sister who feels guilty for being human over you. and a little gravelly-voiced kid whose friends have left him over you. and even a pink-haired girl who carries your picture in her wallet. maybe it is a lottery, but the universe makes it all even out in the end. the universe takes care of all its birds.”
― R.J. Palacio, Wonder
“AUGUST PULLMAN'S PRECEPT
Everyone deserves a standing ovation because we all overcometh the world. --Auggie”
― R.J. Palacio, Wonder
“Jack, sometimes you don't have to be mean to hurt someone.”
― R.J. Palacio, Wonder
“My mom smiled at me. Her smile kind of hugged me.”
― R.J. Palacio, Wonder
“When given the choice between being right or being kind, choose kind. - Dr Wayne W. Dyer”
― R.J. Palacio, Wonder
“Do people look the same when they go to heaven, mommy?"
"I don't know. I don't think so."
"Then how do people recognize each other?"
"I don't know, sweetie. They just feel it. You don't need your eyes to love, right?”
― R.J. Palacio, Wonder
“I wish every day could be Halloween. We could all wear masks all the time. Then we could walk around and get to know each other before we got to see what we looked like under the masks.”
― R.J. Palacio, Wonder
“I actually like how doctors talk. I like the sound of science. I like how words you don't understand explain things you can't understand.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Funny how sometimes you worry a lot about something and it turns out to be nothing.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Here’s what I think: the only reason I’m not ordinary is that no one else sees me that way.”
― R.J. Palacio, Wonder
“...your deeds are like your monuments. Built with memories instead of stone.”
― R.J. Palacio, Wonder
“It's like people you see sometimes, and you can't imagine what it would be like to be that person, whether it's somebody in a wheelchair or somebody who can't talk. Only, I know that I'm that person to other people, maybe to every single person in that whole auditorium.
To me, though, I'm just me. An ordinary kid.”
― R.J. Palacio, Wonder
“We carry with us, as human beings, not just the capacity to be kind, but the very choice of kindness.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Learning who you are is what you're here to do.”
― R.J. Palacio, Wonder
“I think we're too young to be dating. I mean I don't see what the rush is." Summer says.
"Yeah, I agree," said August. "Which is kind of a shame, you know what with all those babes who keep throwing themselves at me and stuff?”
― R.J. Palacio, Wonder
“That's how it is in heaven. It's just love, and no one forgets who they love.”
― R.J. Palacio, Wonder
“the universe takes care of all its birds.”
― R.J. Palacio, Wonder
“AMOS CONTI'S PRECEPT
Don't try too hard to be cool. It always shows, and that's uncool.”
― R.J. Palacio, Wonder
“Some things you just can't explain. You don't even try. You don't know where to start. All your sentences would jumble up like a giant knot if you opened your mouth. Any words you used would come out wrong.”
― R.J. Palacio, Wonder
“It's what you've done with your time, how you've chosen to spend your days, and whom you've touched this year. That, to me, is the greatest measure of success.”
― R.J. Palacio, Wonder
A young boy is discovered living in the basement of a house where an old woman has died。 The boy, Jeremy Reed (Sean Patrick Flanery), has the name "Powder" because of his luminous white skin。 It turns out that Powder has spent his whole life never leaving the house。 The basement is fill wall to wall with books that he has not only read, but memorized every word。 This is only the first hint at his incredible powers。Sheriff Barnum (Lance Henriksen) takes Powder to the local boys home until it can be determined if he might have other kin or what is to become of him。 Powder is very unlike the other kids and becomes the object of their ridicule。 But soon strange events begin to occur。 It turns out that Powder can attract objects and bend them with his thoughts。 He is able to conduct electrical energy around him。 These actions makes other begin to fear him。Deputy Harley Duncan (Brandon Smith) is a macho man and expert deer hunter and he takes the boys on a deer hunt。 Duncan never misses and sure enough he shoots a deer, but Powder grabs his hand and then touches the dying deer。 Duncan can feel "the pain" of the deer dying。 He is completely sickened by the event and gives away all his guns and will never hunt again。The one person who tries to help Powder is Jessie (Mary Steenburgen) and she arranges for him to take some aptitude and intelligence tests。 After the tests, Powder comes into the room with the officials and they are all skeptical of him。 He simply says to them that he knows they don't believe he could score so well without cheating。 As he begins to leave the room, all the lights in the room explode。Sheriff Barnum's wife, Emma (Danette McMahon) is in a coma and the sheriff doesn't know what to do。 Jessie asks Powder to go to her and see if he can help。 Powder touches Emma and begins to share her thoughts with the sheriff。 He tells the sheriff that she needs to go and he must say it's ok before she can。 The sheriff breaks down and nods and his wife dies。 It becomes increasing clear that Powder will never "fit in" and so he runs away and goes back to the house where he was raised。 Jessie, Donald Ripley (Jeff Goldblum) and the Sheriff Barnum go after him。 There is an approaching thunder storm and as they chase Powder into the field, the lightening strikes get closer and closer。 Suddenly, Powder is hit by a strike and is vaporized into thin air。 Suddenly the storm stops and all is quiet。 Powder is gone。
1.如果不喜欢身边的环境,就想象一个你想去的地方。
2.心灵这份地图会指引我们走向前方,而外貌这份地图则在记录我们走过的痕迹。
3.奥吉改变不了外貌,但我们能够改变看待他们的眼光。
4.我们要正确的运用力量,用个人的魅力去感染他人。
5.善良一点,每个人都在与苦难作战,如果你想了解一个人,就用心去看。
6.“奥吉,你最好别跟爸妈走在一起,因为那一点也不酷,戴这个头盔更不酷”
7.你天生与众不同,注定不会被淹没在人。
8.世界并不完美,有你会更美。
9.哥们,这就是我整容后的样子,我可是拼了命让自己这么帅的。
10.你天生与众不同,不必躲躲藏藏。
11.每一个人都值得大家一起来为他鼓一次掌。
12.我们每个人的脸上,都会有属于自己的印记。
13.这世界不是以你为中心的。
14.当你必须在正确与善良之间做选择时,请选择善良。
If you really want to know them, you just need to look at them with your heart。
一、英语台词中英对照:
1、Be kind, for everyone is fighting a hard battle. And if you really wanna see what people are… all you have to do… is look.
By Auggie
善良一点,因为每个人都在与人生苦战。如果你想真正了解他人,你只需要用心…去看。
奥吉
2、My mom always said…"If you don't like where you are…just picture where you wanna be."
By Auggie
我妈妈常说,“如果你不喜欢这里,就想象一个你想去的地方。”
奥吉
3、"When given the choice between being right or being kind, choose kind."
Mr Brown's September Precet
“如果要从正确和善良中,作出选择,请选择善良。”
布朗老师的九月箴言
4、Because school sucks. And people change. So if you wanna be a normal kid, Auggie, then those are the rules.
By Via
上学就是这么糟糕。人也是会变的。如果你想当普通小孩奥吉,这就是规则。
维娅
5、Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary. And we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
By Auggie
如果我们了解别人的想法,就会知道,没有人是普通的。每个人都值得大家站起来为他鼓掌一次。
奥吉
二、解析
《奇迹男孩》的译者雷淑容在后记《每个人心里都有个奥吉》中写道:
“如果没有一个良善的大环境,我们每一个人都可能变成弱者,都可能遭到歧视和不公正的待遇。换句话说,人人都有可能成为奥吉,只不过程度不同而已。”
那么,我们该做什么呢?原著中校长图什曼先生的毕业典礼演讲给出了答案。
“我的学生们,你们将谱写未来,任何事情都有可能。如果这座礼堂里的每一个人都为自己定下一条规则,就是无论你在哪里,无论何时,你们都能尽可能更友善一点,那么世界真的会变得更美好。”
比我们应该的,更友善一点。
因为作为人类,我们不只是拥有善良待人的能力,我们还有选择善良对待他人的能力。
善良是一件如此简单的事,真的太简单了。
需要时的一句鼓励,路过时的一个微笑,一个友好的举动,以及最重要也是最简单的,正常的对待那些和我们不同的人。
扩展资料
《奇迹男孩》创作背景:
小说原作者帕拉西奥是一位出版社的编辑,她育有两个儿子。有一天,她带着孩子们外出玩耍,在冰激凌店排队买冰激凌时,发现队伍前面有一个小女孩脸部有非常严重的缺陷。她三岁的小儿子乍一看立刻吓得哭了起来。
帕拉西奥觉得很尴尬,她立即意识到孩子的哭叫会伤害到小女孩和她的家人,便急急带着儿子们走了。就在他们离开时,她听到小女孩的母亲用非常冷静和友好的口吻对自己的孩子说:“好了,孩子们,我们该走了哦。”
这真实的一幕后来被帕拉西奥写进了杰克的故事,只不过把妈妈的身份换成了保姆。
参考资料:百度百科——奇迹男孩