豆豆语录迷
造句、组词、语录、签名、说说、句子大全

钢铁是怎样炼成的经典语录英文

当我们要了解一些钢铁是怎样炼成的经典语录英文的时候,豆豆语录网已经为您备好了这些钢铁是怎样炼成的经典语录英文的内容,等待您的翻阅,相信这些钢铁是怎样炼成的经典语录英文的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。



钢铁是怎样炼成的经典语录英文



钢铁是怎样炼成的经典语句英文



契诃夫的短篇小说《匿名者的故事》(也译作《无名氏的故事》)靠近结尾时,主人公“我”有这么一段话:“我们的经验对他们有用。可是人们也要过眼前的生活,而不是只为他们着想。生命只有一次,每个人都想精力充沛地、睿智(余一中教授译为经过思考)、美好地生活。每个人都希望能扮演一个出色的、独立的、高尚的角色,都希望创造历史,让后辈没有权力来指摘你我,或者说我们是无用的东西……我相信身边发生的事是不可避免的,有其合理性的,可是这种必然性和我有什么关系呢?为什么我应当丧失我的主观性呢?已经有人看出这一段与《钢铁是怎样炼成的》的“生命的意义”的用词用句有些相像。我们先熟悉一下《匿名者的故事》的剧情:“我”假借仆人的身份,潜伏在政敌儿子奥尔洛夫家中刺探机密。一名官员的妻子齐娜伊达无法忍受丈夫的束缚,她误以为与自己逢场作戏的奥尔洛夫具有不平凡的理想,勇敢地冲出家庭投奔奥尔洛夫。在齐娜伊达与奥尔洛夫同居期间,“我”愈来愈赞赏齐娜伊达的品质,并亲眼看到了奥尔洛夫与他的朋友践踏爱情,嘲讽思想,对齐娜伊达欺骗和折磨,将她一步步推向毁灭。在齐娜伊达濒于绝望时,“我”亮明身份,将齐娜伊达带走,但这也只是将齐娜伊达的悲剧推迟了一些而已。因为“我”虽然相信理想和真理,却早已在这个令人绝望的时代中迷失,齐娜伊达问“我”如何寻找未来的出路时,我只能说一些“相信进步”或“为他人活着”等等聊以自慰的话,根本没有任何实际的作为。齐娜伊达最终在生下女儿后服毒自尽,而“我”对她的女儿竟也没有担当,只能找奥尔洛夫和她的丈夫协商对孩子未来的安排。奥斯特洛夫斯基对契诃夫的作品很熟悉,也很喜欢,《钢铁》中的简洁的语言用词(有人说过小说中形容词少,动词多),快速的人物素描,讽刺幽默明显的大悲大喜的故事情节处理等元素,有些参照契诃夫,但契诃夫讲究自然而然的环境描写,《钢铁》则强调情景交融,二者很大区别。余一中教授在《再谈<钢铁是怎样炼成的>是一本好书吗?》试图分析“匿名者”的话和保尔“生命的意义”思索二者有什么内涵上的不同,余教授认为契诃夫在文中强调了“思考”、“独立”等等,而奥斯特洛夫斯基只是一个盲目从上的、缺乏独立思考的红卫兵式的人物,不知“思考”、“独立”为何物,因此“生命的意义”空洞无味,而契诃夫通过主人公之口说的这段话才体现了真正的智慧。为了达到这一论断,余教授将主人公的这段话掐头去尾,引成了“生命只有一次,每个人都想精力充沛地、经过思考、美好地生活。每个人都希望能扮演一个出色的、独立的、高尚的角色,都希望创造历史”,引文显得很高大上。但如果加上前后语,却是反映知识分子虽有渴望,却茫然不知出路的痛苦彷徨心态。契诃夫身处新旧交替的时代,此时封建社会的弊端已经越发显现,契诃夫在作品里,对黑暗现实进行严厉批判,并辛辣地讽刺旧世界的守卫者、钻营者和麻木的旁观者。《匿名者的故事》的情节有点像《安娜卡列尼娜》,但剧中女主人公的丈夫、奥尔洛夫和“我”简直是卡列宁、沃伦斯基和列文的“降级版”,后者的优点不具备,缺点却全有了:齐娜伊达的丈夫只关心妻子出逃对他名誉和官职的影响,奥尔洛夫只重视自己的“自由”,为了自己的利益甘愿为上层服务,他看书多,知道自己立场和德行“有亏”,为了达到“心平气和”的境界,转而轻视和嘲笑思想和感情,齐娜伊达的到来冲击他的生活,他故意逃避,不管情人的感受,甚至死活。“我”是不满现状的知识分子,接触到了先进的思想,有改变现状的想法,却不知道创建新生活的方式,渴望的“新生活”始终只是一种朦胧的憧憬,没有实质的行动,终究属于“无用人”的行列。相比“匿名者”,《钢铁》中的保尔却是在革命时期从底层涌现出来的青年革命者,他接受了列宁的革命主张,参与了内战、创立国家和建设,是一个“实践者”。 每每在关键时候挺身而出,数次死里逃生,在经历过生死后,他逐渐将自己的生命和解放事业联系起来,并将集体主义人生观作为人生信条。“生命的意义”正是他的人生信条的总纲。当年,奥斯特洛夫斯基听到有人将保尔与《怎么办》和《母亲》中的男主角并称,说保尔是“新人”形象在新时期的发展时,感到非常惊讶,觉得愧不能受。从小说中,我们还是能看出来,保尔是在思想上、实践手段上不断突破的革命战士(也有的人看不出来),这与契诃夫笔下的对未来乐观、对现实悲观,且丧失实践和斗争勇气的知识分子截然不同。“匿名者”的话和保尔“生命的意义”思索在内涵上的不同,恐怕原因在此吧。

“经典语录及它的好句好段”要你自己理解体会

人最宝贵的东西是生命.生命对人来说只有一次.

见"百度知道 2012年2月12日钢铁是怎样炼成的经典语录及其他的好句好段”回答。

竭尽全力,排除万难

展开阅读全文