豆豆语录网提供阿甘正传60句经典语录带汉译精选内容!是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些阿甘正传60句经典语录带汉译的相关语录呢?在阿甘正传60句经典语录带汉译这个语录专题里面,可能会有你需要的相关经典语录!
阿甘正传60句经典语录带汉译
阿甘正传60句经典语句带汉译
春江花月夜 年代:唐代 作者:张若虚 体裁:乐府 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年只(一作“望”)相似。 不知江月待何人,但见长江送流水。 白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。 谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼? 可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。 玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂(一作“指”)还来。 此时相望不相闻,愿逐月华流照君。 鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成纹。 昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。 江水流春去欲尽,江潭落月复西斜(古音xiá,今读xié)。 斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。 不知乘月几人归,落月(一作“花”)摇情满江树。 梦游天姥吟留别 李白 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。 越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。 我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。 惟觉时之枕席,失向来之烟霞。 世间行乐亦如此,古来万事东流水。别君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜! 长恨歌 琵琶行 你太难为人啦。
1.三K党阿甘说,他的名字是妈妈根据美国内战英雄Nathan Bedford Forrest将军起的。这个将军是何许人也?1866年,美国一些内战退伍老兵组建了一个暴力仇恨团体Klu Klux Klan,也就是俗称的三K党。1867年,三K党召开全国大会,这位Nathan Bedford Forrest将军被推举为他们的全国领导人。2.猫王电影里,一个背着吉他的年轻人借宿在阿甘家里,阿甘还教了他一套自创的舞蹈,后来,阿甘在电视上看到这个年轻人跳着他教的那支舞。这个年轻人就是Elvis Presley,又被称为“猫王”。在五、六十年代的美国,猫王是当之无愧的流行音乐之王。电影里的年轻人弹唱的那首《Hound Dog》也正是猫王的代表作。而阿甘“传授”给他的扭胯舞,也是猫王最标志性的舞步。3.挡校门事件呆萌的阿甘误入电视镜头,当时电视上正在直播州长与国民警卫队指挥官在学校门口对峙。这也是一个真实事件,被称为“挡校门事件”(Stand in the Schoolhouse Door)。1963年6月11日,亚拉巴马大学招收了两名黑人学生入学,时任亚拉巴马州州长乔治·华莱士不满学校的这一决定,于是站在学校门口阻止黑人学生入校注册。4.乔治·华莱士遇刺阿甘回忆说,“那个站在校门口的矮个子男人后来觉得去参选总统是个不错的决定,但有些人觉得不是”。1972年5月15日,支持种族隔离的乔治·华莱士参加总统侯选人选举,在马里兰州劳雷尔被枪手袭击,腰部以下永久瘫痪。多行不义必自毙,现世报来得太快了......5.肯尼迪遇刺阿甘参加校橄榄球队,受到总统接见,阿甘回忆说,这个总统人不错,可是后来被人枪杀了,接着他的弟弟也被人暗杀了。1963年11月22日,约翰·肯尼迪总统坐车驶过德州达拉斯的迪利广场,被枪手奥斯瓦尔德击中头部,医治无效死亡。1968年6月5日,约翰·肯尼迪的亲弟弟罗伯特·肯尼迪继承乃兄遗志,参选总统。这天清晨,他发表演说后,遭到巴勒斯坦移民希尔汉的狙杀。6.越南战争阿甘的参军经历,这个就不用多说了。1955年到1975年,越南战争持续了20年时间,历任4位美国总统。越南战争期间,美国共向越南投下了800万吨炸弹,远远超过第二次世界大战期间各个战场投弹量的总和,造成越南160多万人死亡。美国自己的损失也非常惨重,超过5.8万人丧生,30多万人受伤,耗资4000多亿美元。7.《Blowing In the Wind》珍妮在俱乐部的舞台上,裸着身体,抱着吉他唱歌。珍妮所演唱的《Blowing In the Wind》是一首著名的反战民谣,作者是Bob Dylan。Dylan在1962年创作了这首歌曲,他当时只有21岁,但歌曲里传达出来的精神却有着超越他年纪的深刻。这首歌在问世之初销量寥寥无几,却在战后被翻拣出来,奉为反战歌曲的经典之作。8.嬉皮士运动阿甘前往华盛顿接受尼克松的接见后,稀里糊涂的被一群反战年轻人拥簇上讲台。此时的珍妮就在台下群情激动的人潮之中。60 年代兴起的嬉皮士运动(The Hippie Movement)是美国文化的一个重要的阶段。当时,许多年轻人以着奇装异服,留长发,蓄长须,穿超短裙,吸毒品,听摇滚乐,跳摇摆舞,同性恋,群居村等极端行为反抗社会,抗拒传统。堕落是他们的生活方式,反战是他们的口号。珍妮就是嬉皮士里的代表人物。9.黑豹党阿甘想要带珍妮回家,误入黑豹党(The Black Panther Party),并与这个团体的头头——一个带着圆眼镜,穿着纳粹军服的嬉皮——发生了冲突,最后黑豹党成员们还掏出了枪。这里提到的黑豹党,在历史上也确有其事。黑豹党成立于1966年,在60年代是一个激进的黑人左翼政党。黑豹党的宗旨是确保美国黑人拥有和白人一样的权利。他们信仰共产党,崇拜毛祖,成员熟读某语录,典型特征是喜欢穿着统一的军装。10.登陆月球阿甘在医院表演双手打乒乓球,引来众人围观,一边的电视机里,正在播放着那句著名的“这是我个人的一小步,却是人类的一大步”。1969年,美国宣布阿波罗载人登月工程成功,美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗踏出了人类登上月球的第一步。11.乒乓外交阿甘代表美国队来到中国,与中国乒乓球手对垒。1971年,冷战期间的美苏耗费了大量的人力物力财力,他们彼此都急需盟友。美国人迈出了第一步。这一年,经过在日本名古屋举行的第31届世界乒乓球锦标赛的预热,毛祖和尼克松达成了某种默契。随后,两国乒乓球队互访。这件外交大事被称为“乒乓外交”。它促成了1972年尼克松访华,以及随后的1979年1月1日,中美暌违30年之久的正式建交。12.约翰·列侬与《Imagine》 阿甘从中国返回美国之后,受邀参加电视节目,与另一个戴着圆眼镜,穿着军装的嬉皮共同接受采访。这个年轻人叫约翰·列侬,披头士的创始成员,20世纪最伟大的音乐家之一。1971年,列侬写出了著名的反战歌曲《Imagine》,在电影里,列侬接受采访时所说的话,正是《Imagine》的歌词。这首歌是列侬对一个理想世界的描述,这首歌也成为了反战的嬉皮士的一首主题歌。13.“I'm walking here”阿甘偶遇丹中尉,推着丹中尉的轮椅通过马路时,丹中尉朝着出租车司机大声喊道:“I'm walking here!”这是一个容易被忽略的点,因为它太不起眼,但这句台词本身却有着另一层意味——它是编剧向1969年的经典现实主义电影《午夜牛郎》致敬。在《午夜牛郎》里,达斯汀·霍夫曼穿过纽约一条大街时,也对一辆出租车大喊这句话,而在那部电影里,这句话被认为是点睛之笔。展开讲会是另一章,这里不细表。14.水门事件阿甘在华盛顿一间酒店下榻,晚间被对面一幢建筑里的手电筒光晃得睡不着,于是报告了当局。阿甘因此阴错阳差的曝光了美国政坛最大的丑闻——“水门事件”(Watergate Scandal)。1972年6月17日,以美国共和党尼克松竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦科德(James W. McCord, Jr.)为首的5人闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室,在安装窃听器并偷拍有关文件时,当场被捕。由于此事,尼克松于1974年8月8日宣布将于次日辞职,从而成为美国历史上首位辞职的总统。15.飓风卡门阿甘和丹中尉搭档捕虾,却不幸遭遇了一场飓风,险些丧生大海。这场飓风在历史上真实存在过,名为“飓风卡门”(Hurricane Carmen)。1974年,飓风卡门从非洲海岸向西进发,途径加勒比海,最终登陆美国,造成了数千万美元的经济损失。16.巴布甘虾业公司阿甘向在公交站台等车的大妈展示自己和丹中尉创办的“巴布甘虾业公司”(Bubba Gump Shrimp Company)登上《财富》杂志封面。事实上,还真的有这么个公司。1994年,《阿甘正传》上映,大受欢迎。电影的制片方是派拉蒙,派拉蒙有个股东叫做维亚康姆,维亚康姆借着电影的噱头,在1996年创办了这家同名公司,主要经营连锁虾餐厅和海鲜市场。截止2010年9月,巴布甘虾业公司在全球拥有32家连锁餐厅。17.苹果公司因为妈妈得了癌症,阿甘回到老家亚拉巴马,把虾业公司交给丹中尉打理,丹中尉给阿甘买了一个叫做“苹果”的公司的股票,并且告诉他,下半辈子再也不用担心没钱花了。1976年4月1日,苹果电脑公司创立。1980年12月12日,苹果上市。截止2014年12月,苹果公司市值已经超过7000亿美元。18.shit happens阿甘跑步穿越美国,图中有个贴纸商让他帮忙想个新的标语。阿甘踩到一坨狗屎,并告诉贴纸上说“It happens”,贴纸商因此得到灵感,推出了“shit happens”贴纸。事实上这句俚语最早是由一个叫做Carl Werthman的人在他的硕士论文中提到的,后来被广泛传播,意思是“人生总有不尽人意的事发生,别放在心上”。19.笑脸在穿越美国图中,一个T恤商人找到阿甘,让他帮忙想个T恤图案。当时阿甘经过一个泥水坑,一辆车开过,溅了阿甘满脸,T恤商人顺手把一件干净的T恤递给阿甘。阿甘擦过脸后,T恤上留下了一个笑脸。这个在流行文化中十分有名的笑脸,被广泛运用在各种地方:T恤图案、评级标准、Emoji表情等等。但事实上这个图案早在1958年就已经已经诞生了,只不过直到1970年代,才真正开始流行起来。20.里根遇刺案阿甘跑完步回家,家里电视上正在播放总统遇刺。1981年3月30日,美国总统罗纳德·里根上任仅69天。这天中午他在首都哥伦比亚特区的希尔顿酒店和工会团体代表一起吃午饭并发表讲话,离开酒店时与其他三人被约翰·欣克利用左轮手枪击中。虽然里根幸免于难,但是白宫新闻发言人詹姆斯·布拉迪由于被一颗子弹击中头部而终生瘫痪。值得一提的是,这起震惊世界的刺杀案的犯人约翰·欣克利声称,他刺杀总统,这是为了引起女星朱迪·福斯特的关注。刺杀总统前,他曾经看过不下15遍《出租车司机》,他深深迷恋上了电影里的雏妓的扮演者朱迪·福斯特。欣克利写了大量情书给福斯特,但是后者根本就不鸟他,于是他决定剑走偏锋,模仿《出租车司机》里刺杀政客的罗伯特·德尼罗,试图以刺杀总统来吸引女神的关注。案发后,欣克利的富商老爸还企图把他保释出来,但是美国当局对他实在是太痛恨,于是用了一个诛心的歪招:把他定性为精神病,然后丢进美国最恐怖的精神病医院——华盛顿圣伊丽莎白医院。欣克利被关押在这里20多年,被折磨的不成人样。由于精神病院无法保释,只有主治医师认为他的精神状态不会威胁社会,才可以被释放。而每次欣克利信心满满的接受医院检查,希望能够得到医生的批准时,FBI总能从他的房间里找到朱迪·福斯特的照片,或者他写给福斯特的情书,并以此推断他的精神病没有痊愈,继而不允许他离开精神病院。鬼知道那些情书是怎么回事......一想到《飞越疯人院》,就越是觉得这一招太毒了......21.艾滋病阿甘找到了珍妮和小阿甘,珍妮告诉阿甘,她染上了一种病毒,医生不知道这是什么病毒,也不知道该如何治好她。虽然电影里并没有讲这是什么病毒,但是根据电影里交代的线索,几乎可以肯定,珍妮感染的就是HIV。1981年6月5日,美国疾病预防控制中心在《发病率与死亡率周刊》上登载了5例感染了一种特殊病毒病人的病例报告,这是世界上第一次有关艾滋病的正式记载。1982年,这种疾病被命名为"艾滋病"。在艾滋病被提出之时,这种可怕的病毒已经在美国传播开来了,但是医生对此束手无策。在八、九十年代,人们逐渐认识到这种致死的传染性病毒有多么可怕,但是又苦于无法医治,所以,当时的社会谈艾色变。艾滋病引起的恐慌导致了引发了各种奇葩的事件,例如著名NBA球星“魔术师”约翰逊的退役。尽管当时约翰逊如日中天,且正在当打之年,但是检测出感染HIV之后,很多球员纷纷表示不愿意和他同场打球,理由是“他的汗液沾到我们身上会让我们也感染HIV的”。尽管现在我们知道这种说法是无稽之谈,但是在当时的美国,大部分人都这么想。约翰逊迫于压力,在32岁的黄金年龄,宣布退役。以下是私货:《阿甘正传》一边讲着阿甘的故事,一边把美国现代历史里最纷繁复杂的60—80年代给捋了一遍。电影里讲述的大事,在现实中大都真实发生过,而且时间顺序大致对的上。在美国最荒诞的60—80年代,大多数那个时代的美国人,根本就不是阿甘的样子,他们更像是珍妮——年轻时陷入迷惘,制造混乱,中年后归于平淡,老老实实。那个时代的美国人,给了自己最大的宽容和自由,却给全世界带来巨大的灾难和压力。而在这混乱的二十多年里,只有阿甘,以一种傻人有傻福的荒谬姿态,安然无恙的走了过来,无论是身体还是心灵,都不染一丝尘埃。讽刺的地方就在于,阿甘是个虚构的人物,是一个跟美国社会精神反着干的人物。阿甘这个人物的设定,从根本上就是个异类。所以阿甘越是坚持、越是努力、越是成功,就越是讽刺了美国人的懈怠、懒惰和失败。更多的真实存在着的美国人,他们所扮演的,是反反复复立场模糊的政治家,和向政治家开枪的刺客;或是珍妮这种,放开怀抱拥抱大麻、LSD、天使粉、毒蘑菇、海洛因、伍德斯托克和滥交的混账年轻人;以及像丹中尉和巴布那样,稀里糊涂地为了大部分美国人的被迫害妄想症,而付出残疾甚至生命代价的战争牺牲品。很多人都把它当成一部励志的主旋律电影,却没有想到,《阿甘正传》一直都在讽刺。观众为这部电影所鼓的掌,一掌又一掌,都结结实实地打在了霸权主义的脸上。