豆豆语录网提供雨果悲惨世界经典语录英文版精选内容！是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些雨果悲惨世界经典语录英文版的相关语录呢？在雨果悲惨世界经典语录英文版这个语录专题里面，可能会有你需要的相关经典语录!
雨果悲惨世界经典语录英文版
雨果最先用的标题是 Les Misères，后来改为 Les Misérables，后者成功地概括了小说中的所有人物。个人认为，英译的不足，在于几个微妙的人物。典型如 Javert，他不穷，不苦，你很难说他悲惨 miserable，但他是可怜的 pitiful，是一个 misérable。另外那些革命者，他们是抗争的人，也很难说悲惨，却也是 misérables。这一微妙的差别，也许只有保留原标题才是最好的选择。也是从这个意义上，汉译「悲惨世界」其实并不能很好体现作者的博爱。 === 回答评论中的追问 ===细究的话，可以看维基词典。英语 miesrable: In a state of misery: very sad, ill, or poor. http://en.wiktionary.org/wiki/miserable法语 misérable: wretched, miserable, pitiful. http://en.wiktionary.org/wiki/mis%C3%A9rable拉丁词源 miserabilis 更有 pitiable 的意思。http://en.wiktionary.org/wiki/miserabilis这其中的差别是，pity 是读者的主观感受，misery 是角色的客观状态。
雨果悲惨世界经典语句英文版
长篇小说《悲惨世界》是雨果的代表作。剧本 《克伦威尔》 1827年发表的韵文剧本。剧本的“序言”被认为是法国浪漫主义戏剧运动的宣言，是雨果极为重要的文艺论著。 《爱尔那尼》(爱格尼) 1830年,它的首演是法国浪漫主义对古典主义彻底胜利的标志。 小说 《巴黎圣母院》 1831年，是雨果著名的小说，浪漫主义小说的代表。小说中的两个人物，卡西莫多和副主教克罗德是一对比，前者外貌丑陋，但心地纯洁善良。后者道貌岸然。女主人公爱丝美拉达则是美的化身。 《笑面人》发表于1869年 小说有着和巴黎圣母院一样的美丑对比。主人公格温普兰出生贵族，但因宫廷内的勾心斗角，小时候被毁容。后来被民间艺人"熊"(或音译"乌苏斯")收养。所以说，格温普兰是人民的儿子。后来小说峰回路转，格温普兰命运大起大落，可是因为爱人"女神"(音译"蒂")的病逝，彻底绝望，投河而去。 《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步。 《海上劳工》 《悲惨世界》历时三十余年，从1828年起构思，到1845年动笔创作，直至1861年雨果才终于写完全书。是最能反映雨果文学手法，思想观念的文学巨著。 在小说中，雨果描述了下层人民的深重苦难。并且通过主人公冉阿让的遭遇，表达了雨果悲天悯人的思想。 《九三年》 是雨果最后一部小说。小说的两个对立人物，革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后，因念郎特纳克侯爵救了三个孩子，竟不惜把自己送上断头台，而放走了敌人头子。 这种安排，最能体现雨果对慈悲为怀，对纯洁良心的信仰。 《巴黎圣母院》是雨果第一部大型的浪漫主义长篇小说。作品集中描写爱斯梅拉尔达、克罗德·佛罗洛和加西莫多三个人物以及他们之间的关系，体现了雨果的善、恶、美、丑的观点，同时无情地揭露了天主教会和封建统治的罪恶。 《悲惨世界》一书中，雨果以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷现实。雨果的这部传世之作，创造了一部反映法国现代社会生活和政治生活的长篇史话。全书时间跨度长达近半个世纪，个人命运与历史题材的结合，气势磅礴，色彩瑰丽，最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华。
↑↑ 关注【文学名句】温暖情怀的文学，动人心坎的名句 → 记得点赞←
喜欢雨果哪些小说？喜欢《悲惨世界》哪些人物？留言说一说。
《悲惨世界》是由法国著名作家维克多·雨果在1862年发表的一部闻名世界长篇小说，文学宝库中的经典作品。下面是从《悲惨世界》摘录的经典语录。喜欢点个赞！
01. 人在生命结束的时候，死，叫做走；在开始的时候，走，却等于死。
02. 一个符合进步的胜利值得人 民鼓掌。但一个英勇的失败更应该 得到人民的同情。一个是宏伟的， 另一个是崇高的。
03. 我们的精神围绕着真理运转， 好像群星围绕着太阳。
04. 在泥土下面，黑暗的地方，才 能发现金刚钻，在深入缜密的思考中，才能发现真理。
05. 最卓越的东西，也常是最难被人了解的东西。
06. 真理是粮食，有如稻麦。
07. 你深入细察人民，就能发现真理。
08. 我们应当嗅出真理，究根到底，把真理掌握在自己的手里。那样它才会给你一种无上的快乐。
09. 生活，苦难，孤独，遗弃，贫困，这都是战场，都有它们的英雄;无名英雄，有时比显赫的英雄更伟大。
10. 正义是有愤怒的，并且正义的愤怒是一种进步的因素。
11. 知道在适当的时候自动管制自己的人就是聪明人。
12. 尽可能少犯错误，这是人的准则;不犯错误，那是天使的梦想。
13. 美好的东西和有用的东西同样有益，而且也许更有益。
14. 社会的繁荣是指幸福的人，自由的公民，强大的国家。
15. 把外面的大众权力和里面的个人幸福这两个东西合在一起，便产出了社会的繁荣。
16. 困苦能孕育灵魂和精神的力量。
17. 爱，就是确信。
18. 最大的决心会产生最高的智慧。
19. 书籍是一种冷静可靠的朋友。
20. 社会的良好教育可以从任何类型的灵魂中发展它固有的优点。
喜欢雨果哪些小说？喜欢《悲惨世界》哪些人物？留言说一说。
↓↓ 记得点赞，喜欢就分享和收藏 ↓↓