1q84经典语录 换风了
村上春树经典书籍,让你感受作者幽默文艺风,体会人性各种变化
编辑:悦读有书
本文践行社会主义价值观,旨在为读者提供积极正能量的优质文章
欢迎大家来到悦读有书,这里有好看的书籍,还有有趣的书籍。想让你的灵魂变得有气质那就来悦读有书带你领略有趣的灵魂。
第1本书 《海边的卡夫卡》
《海边的卡夫卡》是我非常喜欢的一本,也是作者比较经典的书籍,村上春树创作的作品的故事情节都是非常的吸引人的,而且线索的塑造非常的精准而且有代入感。我觉得一本书能把读者一下就吸引的书籍并不是很多,这本书是关于魔幻和现实混合在一起。这本书在故事的渲染上还加入了一些作者的人生感悟。这综合起来对我来说是吸引人的。这本书主要讲述了两个主线,一个是少年卡夫卡,一个是中田。卡夫卡从小就是一个命苦的孩子,长大的他去了一个图书馆而且还恋上了女馆长。这两条主线交织在一起,真正的凶手也渐渐在浮出了水面。
第2本书 《我的职业是小说家》
《我的职业是下小说家》这本书可以了解到村上春树为什么会成为小说家,这本书可以说是作者的经典的自传了。这本书会告诉你作者是怎样成为的小说家,起初我读这本书就是为了想知道作者为什么要成为小说家。读完这本作者的自传后我了解到原来当小说家是要忍受寂寞的,作者优秀且精彩的故事都是在孤独中完成的。我喜爱作者的作品就是因为他创作的作品文风都是偏幽默的,作品带给读者以轻松对我来说就是好的。
第3本书 《1Q84》
《1Q84》这本书是我读了《海边的卡夫卡》后读的,《海边的卡夫卡》故事非常的精彩的吸引人,而这本《1Q84》则通过作者塑造的乌托邦来告诉我们人性的各种变化,包括人性的扭曲,异化和控制。这本书在人性的变化方面有很深的分析,我认为这是本书的一大亮点。整本书大都用的第三人称来向我们讲述的,让我们更能被故事所吸引。本书通过对两个生活截然不同的人来发我们展开了一个非常精彩的故事。
说到作家村上春树大家应该会比较熟悉,毕竟作者创作了很多了比较经典的畅销书籍,我读村上春树的作品会有一种重新定义的感觉还有可以领略幽默的文艺风,我特别喜欢让人轻松的幽默创作风格,所以比较钟爱作者村上春树的作品。我觉得在轻松幽默的同时还能体会人性的变化真的是一种升华,所以要是想要能升华自己的灵魂就要多读书籍,今天我分享的就是作者春上村树比较经典的书籍,让你感受作者幽默文艺风,体会人性各种变化,欢迎交流哦!
(本文悦读有书原创,抄袭必究,快来关注一起涨知识)
个人觉得林的东方美学和通俗化翻译,虽和原作难免偏之厘毫,但总体还是让人满意的。这次不让他翻译,更多的是版权引进方北京新经典文化公司的原因。而且出版社也换成南海了。如果版权方是上海译文的话,应该会让林翻译。但是北京新经典文化公司财大气粗,花了100万美元买下版权。 个人觉得,他们不选择林,除了表面上的说法之外:“我们的责任是,译者应更忠实反映原貌,把原著精神真正体现出来,当然语言风格也是要体现的。但翻译的姿态,不应该是译者觉得只有这样才会让人喜欢,那太主观了。对于文本的阅读,每个人的感受都不一样,只有一种感受就不对了。 ”更重要的一点是,他们同时希望翻译者的问题能成为媒体和读者的焦点之一,这样就可以炒作宣传,能帮助图书销售。因为本人也是出版社编辑,所以他们的这种方法,我能理解。但作为村上的fans,我是很遗憾不能读到林氏风格的《1Q84》的!希望答案能对你起到帮助!。