神幻搭档经典语录
OP：绯色のカケラ 歌词： 渴いた叫び声が闻こえた（渴望中呼喊声传入耳中） ka wa i ta sa ke bi ko e ga ki ko e ta 记忆の中の暗を解いて（解开了记忆中的黑暗） ki o ku no na ka no ya mi wo ho to i te いつも最后の答え 选んで别れ颜を伤つけだ（最后的答案还是选择了别离 你那受伤の表情） i tsu mo sa i go no ko ta e e ra n de ba uo re ka o ki zu tsu ke ta そう（是啊） so u 何が真実か わからないままに（真相是什麽，一直都不明白） na ni ga shin ji tsu ka wa ka ra na i ma ma ni 辉き戾す彼（重新拾回辉煌の他） ka ga ya ki mo do su ka re 君は几千の时を越えて行く（你穿越过几千年の时代） kimiwa ikusen no tokiwo koete yuku 戾られない（已经回不去啦） mo do ra re na i 朱のカケラ握しめて彷徨い绕けて行く（握著绯红色の碎片继续彷徨） a ka no ka ke ra nigi ri shi me te sa ma yo i tsu zu ke te yu ku 君の映しらせゐその瞳を探し出すまで（直到找出倒影著你身子的那双眼睛） ki mi no utsu shi ra se ru so no hi to mi wo sa ga shi de su ma de 探し出たこのカケラ胸に溢れてゆく（马上找到了，绯红色の碎片从胸口溢出） sa ga shi de ta ko no ka ke ra mu ne ni a fu re te yu ku 记忆を抱しめて（紧抱这回忆） ki o ku wo da ki shi me te ァヮ一向こう届いた泣いた见えと（就能看见过去留下眼泪の我们） awa- mokou todoita naita mieto ED：瞳のこたえ 歌 Noria 作词 Noria 作曲 五十岚“IGAO”淳一 编曲 大场敏朗/中川幸太郎 歌词： 远(とお)い懐(なつ)かしき景色(けしき) 遥远而怀念的景色 优(やさ)しい雪(ゆき)の香(かお)り 温柔的雪之芬芳 途切(とぎ)れ途切(とぎ)れの记忆(きおく)を 将这断断续续的记忆 纺(つむ)いで道(みち)を探(さが)す 拼织起来探寻未来 狂(くる)いだした さだめに 面对这失控的宿命 确(たし)かな目(め)の前(まえ)も 何(なに)もかも见(み)えない 就连眼前真切的一切 也无法看清 远(とお)くて见(み)えない 小(ちい)さな灯火(ともしび) 遥远而模糊的 那微弱灯火 愿(ねが)うほどに失(うしな)うもの 越是祈求却越是失去的东西 深(ふか)い闇(やみ)を 切(き)り裂(さ)いてう心(こころ)は ここにあると 冲破黑暗的心灵 在这里跃动 奏(かな)でる賛美歌(さんびか) 暖(あたた)かい涙(なみだ) 耳边回响着赞美歌 热泪夺眶而出 零(こぼ)れ陥(おちい)る生(い)きゆく限(かぎ)り 只要生存下去 空(そら)を仰(あお)ぐ 赤(あか)い瞳(ひとみ)见(み)つけた 仰望天空 就会发现血色之瞳 明日(あす)への道(みち) 歩(ある)き出(だ)す 迈向 通向未来之路。