我爸爸绘本经典语录
👍👍
至少这两本，绝不适合中国孩子。
并不是所有众人推荐的绘本我都买了，但《我爸爸》《我妈妈》 这两本，基本出于好奇，我买了。
硬撑着给孩子读了一段时间以后，我把它们束之高阁。孩子爱看书，一开始有时候还会提出要看，我会告诉他，这两本书并不是很好，我们先讲别的。
说这两本书是皇帝的新衣，有点过了。它们有它们的独到之处。但第二个问题问得好：它们适合中国孩子吗？
不适合。我的答案很明确。它们的独到之处，也恰好是它们不适合中国孩子的部分。
创作背景再感人，出来的作品也不一定就能感动所有人。
在英美国家，或类似文化背景的国家，这两本书，毫无疑问是感人的。
它们的画面，立刻就会把在这些国家长大的孩子，带回到童年的日常记忆中去。在他们眼中，“我”的爸爸，“我”的妈妈，在家里就是这样穿着格子睡衣，趿拉着花拖鞋的样子。书里画到的事，就是童年的“我”印象深刻的爸爸妈妈做过的事。尤其对于已经远离父母的成年人来说，恐怕一翻开书，看到第一幅画面：爸爸穿着睡衣端着咖啡坐在桌前；眼泪就忍不住流了下来。
难以忘记，很久之前一名在澳大利亚长大的球员，在年少时漂洋过海到欧洲踢球。他后来回忆起这段经历，说，那时候妈妈给他寄来录音带，他听到妈妈说话的同时录到的切土豆的声音，不由得泪流满面。
对父母的怀念，对童年的深刻记忆，是人类共通的，这是这两本书成功的原因。
可以说，和很多绘本一样，这两本书也是画给大人看的。不过，它们是画给了特定文化背景下的大人记忆中的小我，英语所谓“inner child” ，因此格外窝心。但换成在中国长大，在美国生活多年的我，看着那些已经从电视上熟悉，却始终不亲切的画面，却难以感动。
我是八十年代生人，设想，如果翻开第一页，画面上出现的是老式凤凰自行车，小女孩斜坐在三角架横杠上，车龙头前的菜蓝子里有一袋菜，年轻瘦削的爸爸穿着衬衫卷着袖子骑车，父女俩都咧嘴笑着，那我一定立刻泪流满面了。哪怕如今我与父亲因时间的前行产生了多少龃龉，但是这样的画面，马上会把我带回童年，那时我脑子里想的事情多么简单，那时父亲也曾是充满朝气的青年，那时我们总是这样快乐的笑着。在中年生活的琐碎和无奈中，纯真年代的记忆多么令人怀念。
可是这两本书不能唤起我这样的共鸣和怀念。
对今天我们中国的孩子来说，也是一样。
我们的孩子，每天早上起床看到的爸爸，应该不会是一个端着咖啡，穿着格子睡衣的大叔。
爸爸吃得也并没有很多，我们的语言更不会用马来形容爸爸的食量，反而妈妈可能会在一边教育我，喝水小口一点，不要牛饮。吃饭细嚼慢咽，不要跟你爸一样狼吞虎咽。
我们也不知道河马有多快乐，不会在爸爸笑的时候想到河马。
我们的爸爸绝不会像房子一样高大，因为我们的房子一般都是至少六七层的楼房。
爸爸也许很柔软，但也不会让我想到泰迪熊，因为爸爸身上没有毛茸茸的，家里也不一定有泰迪熊玩偶，更可能有一套变形金刚。
大多数中国爸爸不会跳舞，很少唱歌，更不会那样撕开嘴做出很狰狞的表情来逗我笑。
此外，爸爸更不擅长那么多的体育项目，整个文化也不太会用那么多的动物来比喻爸爸。
实际上，《我爸爸》 这本书体现了英美文化当中男性和父亲的理想形象。强壮的身体，在体育竞赛中总是夺得第一。无畏的胆量，总是勇于面对和挑战危险。开朗乐观的性格，铁汉柔情的一面，事业成功的样子背后，又仍然保有一些男孩子的童心。这样的父亲，是他们孩子的榜样与奋斗目标。
这种与中国文化当中理想的男性形象格格不入的描绘和追求，才是我们真正找不到共鸣的地方。连共鸣都没有，谈何感动？
我们的妈妈，也同样不是穿着鲜艳的碎花睡袍，端着拿铁坐在餐桌前笑眯眯的样子。
大多数妈妈不会经常在家里烘焙各种各样的蛋糕，也不会亲自拎一大堆超市买菜购物袋进门。
家里可能没有时间种太多植物，我们也没太多机会听到妈妈弹着吉他唱歌。
超人并不是我们心目中很容易想到的形象，如果家里没人看综艺节目的话，可能很难有人把妈妈跟超人联系到一起。
妈妈逗我们笑的时候，也不太可能给自己戴上圣诞麋鹿的红鼻子。
妈妈也许会像狮子一样吼，像猫一样温柔，但为什么下一个画面就是像犀牛一样强悍呢？犀牛有多强悍？妈妈，和强悍……沾得上边么？
那些关于妈妈职业的想象，也很难唤起普罗大众任何共鸣。
总的来说，《我妈妈》 相比《我爸爸》， “完成系列” 的出发点大过真情实感的描绘。这里的妈妈更多的是一个强壮，能干的家庭主妇的形象，看得出作者记住了妈妈做的事，却不太了解妈妈的内心，成长中似乎也没有受到多少妈妈的影响。绘本为了极少数职业女性加入了职场元素，可是这部分在情感上也没有什么说服力。
反过来，我们中国文化是非常强调母爱的。母子亲情在漫长的历史当中，一直是我们的文学着墨最多的情感。且不说绝大多数中国母亲都是职业女性，也不说中国文化怎样赞颂母亲如水的温柔；只说妈妈在中国孩子们心中，就绝不只是忙碌于一堆家务琐事的强壮女人。中国母亲与孩子有更多的心灵沟通，事无巨细对孩子投注全部的关爱，母亲的影响，对中国孩子长成为人至关重要。
论生活的细节，和我们大不一样；论书中传达的文化，和我们大不一样；论父亲和母亲在孩子成长过程中扮演的角色，都和我们大不一样。
以下8.21更。
感谢评论，让我发现这篇文章其实没写完。前面只说了感性部分，即中国文化背景下成长起来的人没有这样的“小我”，很难被这书感动（要感动的我不拦着啊）。但孩子很可能会觉得有意思的，尤其是年幼的孩子。那还废话什么，这不就行了？——是这样吗？
不，更重要的是理性部分。
也就是这两本书传达出的文化内核。这是真正会影响到我们孩子的部分。
《我爸爸》，是孩子对父亲的点滴记忆，是孩子心中父亲的形象，也是男孩子希望成为的男人形象，也是女孩子会仰慕追求的男人形象。
《我妈妈》，也记录了孩子心中妈妈的形象，是不是女孩想要成为的女性形象倒不好说。
第一，“野蛮其体魄”。
在英美男人的心中，像一匹顽强凶猛的孤狼一样，在恶劣的自然环境下作艰苦卓绝的生存斗争，是最酷的，是真正的男人会做的事情。
以至于他们最受欢迎的体育运动，无不在模拟这样的情景。著名的英格兰球迷，在美国狂热的橄榄球，日常休闲的冲浪，徒步，还有你们喜欢的贝爷野外生存，追寻的都是人对自然的挑战，与，征服。人与自然是对立的，而不是和谐统一的。天人合一是什么？能吃吗？
《我爸爸》当中，爸爸擅长一系列体育运动，孩子非常崇拜；《我妈妈》当中，妈妈强壮又强悍，吼起来像狮子。这些都是这种精神的体现。
没在美国生活过的人可能很难想象，这里两三岁的白人男孩，就会非常凶猛的突然伸长脖子冲人学狮子吼，那种扑面而来的攻击性极强的气势，是他们从小被鼓励的形象。
第二，像动物一样。
这一点其实是上一点的某种延续。我很难去描述那种微妙的渗透在他们思想中的，动物更亲切，动物比人可爱很多的感觉。推荐两本书《格列佛游记》，《雅典的泰门》，读完应该有所体会。
在与自然的斗争中，动物时时能让他们感动。而人与人的竞争，却让他们反感。
《我爸爸》会用许多的动物来比喻爸爸，某种意义上作者想说，爸爸的精神是干净纯粹的（赞颂程度甚至可以类比我们的“高洁”）。
可是这在我们文化当中很难被接受。不信，你拿动物去比喻别人试试？
第三，外放的情感表达。
《我爸爸》《我妈妈》中，都有父母唱歌跳舞做鬼脸的样子。爸爸高兴了开怀大笑，像河马。妈妈生气了大吼，像狮子。还有体现在每一页画面当中的，不加收敛的肢体语言和夸张表情。
要怎么描述其根源呢？此处省略几千字。
中国文化对于情感的表达，始终是内敛的。我们从很小开始，就下意识的在管理我们的微表情，走路的姿态，说话的样子，笑的样子。我们现在鼓励孩子表达自己的情感，那也是在控制好言行方式以使符合社会评价的前提下。英美人的刻板印象，觉得中国人面无表情，正是因为他们和我们对于表情的理解完全不一样。这其中的社会学原理，也不在此赘述。
你要考虑的是，你的孩子将来是在哪个文化圈里生活，他需要习惯中国式的内敛表情，还是美国式的八颗牙“微”笑。
第四，父母对孩子的影响。
我在前面已经说过，这两本书当中，对于孩子，是父亲在精神层面的影响更多。虽然作者是儿子，但读者有男孩，也有女孩。
英美国家的传统家庭里，女人结婚就从夫姓，生孩子以后做家庭主妇的很多。家庭琐事很多很杂，母亲做了许多事情以外，还要在礼仪等方面管教子女。父亲则会带着孩子做运动（必须的），在孩子渐长以后教给他们家庭以外的世界。
我们的孩子，也许在读到这两本书以后，还会读到“孟母三迁”，“岳母刺字”等故事。孟母，岳母，如果生活在今天，应该也一样要做《我妈妈》当中妈妈做的那些家庭琐事，但留给孩子印象最深的，应该还是“三迁”和“刺字”。
我们中国的母亲，在这方面的角色，至今还没有改变过。中国女孩，将来追求的生活，恐怕也与《我妈妈》中的妈妈大相径庭。
至于许多的中国父亲，倒是可以学着多参与到孩子的教育中来。
我给孩子读绘本《我爸爸》，《我妈妈》，孩子笑眯眯的指着书，看得很投入。我们共度了十分钟快乐的亲子时光。但我，还是希望孩子在“野蛮其体魄”的同时，更“文明其精神”。我还是更希望孩子关注“孙悟空是谁？”而不是“超人是什么？”。也许只读这两本书，并不会让孩子就全盘接受了以上的文化。但假如是十本呢？一百本呢？是不是只要是正面的书籍，我们就可以不加选择了？
反正以上两首儿歌，我会跳过。
同理，我把这两本书也先收起来。
我认为它们绝不适合中国孩子。
也许我们可以在孩子大一点以后，把这书作为了解不同文化的窗口，再向他们讲解。
感谢大家在评论里各抒己见，难以一一回复，在此针对比较集中的争论点做一点更新。
有些朋友有反对意见，大致都是希望孩子接受不同文化好的方面，兼收并蓄，而不是单一只接收到中国文化。
我完全认同啊。并且也是这么做的，我孩子两岁半不到的时候就已经走过三个大洲。
但我同时认为，在世界各国人交流接触越来越频繁、而国别尚不至泯灭的时代，中国孩子的基础观念，依然应该是中国文化。看待世界的方式，对自己人生的定位，对于价值的衡量，依然应该以中国文化的观念为基础。因此至少在孩子还没有判断力的时候，不把与中国文化对立的内容（注意，是对立的部分，不是所有外来文化）当作正面的观念灌输给他。至少让他感觉到，我们的文化就是这样坦然的存在，有其充分的合理性和优秀之处。唯有如此，在孩子年岁稍长，需要面对不同文化的时候，他的自我才有立足之地。
如果以上这点，你的想法和我不一样，我不干涉。但如果你还能记得我的想法，将来某天，你也许会懂。
你聪颖，你善良，你活泼。有时你也幻想，有时你也默然，在默然中沉思，在幻想中寻觅。小小的你会长大，小小的你会成熟，愿你更坚强！愿你更自信！
你用才智和学识取得今天的收获，又将以明智和果敢接受明天的挑战。愿你永葆一往无前精神。
自爱，使你端庄；自尊，使你高雅；自立，使你自由；自强，使你奋发；自信，使你坚定……这一切将使你在成功的道路上遥遥领先。
今天，爸爸希望你能像一只快乐的小鸟，在此起飞。
今天，爸爸希望你能像一艘幸福的小船，在此杨帆。
今天，爸爸希望你能变一匹奔腾的骏马，在此奋蹄。
毕业后的你要勇敢面对脚下的未走完的路，以后你又将和下伙伴们处在同一“零起跑线”了，（如果孩子成绩出色 则再接再厉 如果不理想 鼓励孩子 妈妈相信你一定能行）不要停下来。在以后日子你仍要面临以下诸多问题：
微笑的鱼 森林唱游 蓝石头 这是一个关于寂寞与追寻的故事。藉由蓝石头华丽而又沧桑的旅程，我们仿佛看到，即使是一丝希望的光芒，也可以照亮整个宇宙的黑暗 向左走，向右走 是都市里的故事，是一本献给那些注定相遇的人 幸运儿 小蝴蝶小披风 我的错都是大人的错 （大人喜欢说陈腐的大道理，奇怪的是，他们自己听不见。 有个十岁女儿的几米，愈来愈能体会存在於大人与小孩之间的矛盾。明明有浓浓的爱，却常常搞得彼此怒目而视，眼看著可爱的天使在下一秒钟化身成恶魔。身为父亲的几米头痛而无奈，身为创作者的几米却看到了孩子渴望被理解的心灵。 於是，和孩子同样敏感的几米，用一张张图和几句话，便明白地道出了孩子们的心声——孩子的担忧、恐惧、疑惑、快乐和愿望。 当然还有抗议，抗议大人对他们想法的漠视，抗议这个世界对小孩的种种误解。我们这才听到小小身影在对我们说，「嘿！不要用你们大人的想法和眼光来看我，大人看不到我们内心的奇幻彩虹！」 《先知》纪伯伦说，「孩子的灵魂栖息在明日之屋，那是大人梦中也无法造访之境。 」 读著几米的书，我们会忆起自己也曾是小孩，而小孩的世界，和成人的我们认为理所当然的，并不一样。 读完它，你会想给身边孩子一个深深的拥抱。 不管睡着或醒着，每个孩子都是天使。 ） 我不是完美小孩 我的心中每天开出一朵花 （象征希望和期待） 123木头人 （这些是我看过觉得好看的，特别是蓝石头，很感人的故事）。
时针拨回小学五年级，语文老师走进教室：“来，都把嘴闭上，写个作文，下课交，别总写妈妈了，写写你爸，字数不限。”
大家拧着身子回到各自小桌，我看着新笔盒上那块小镜子开始溜号，一声呜嚎扎进耳朵，一位比男孩子还要高的女同学哭了，老师叫她去了讲台，她俩用第一排也不能听清的音量聊着什么，聊罢老师圈过那位女同学的肩膀带出了教室，两人出一人回。
“杨晨（化名）的爸爸很多年前生病去世了，想到爸爸她很难过，你们好好写，把你们真实的感情表达出来，快写吧，下课就交了。”老师有点乏。
在那个以悲伤气氛开始的三十几分钟里，是我第一次被动地，去写我的爸爸。
2019年的父亲节还有两个小时，而距离第一次写我的爸爸，竟已过去了十几年。
在对父亲这个角色的描述中，我听过最多的是父爱如山、面朝黄土背朝天、不善言辞。
但是这些通通不是我眼中的父亲。
在他刚成为我爸爸的时候他可能还是个男孩儿
他带着小小的我去坐火车，一只手托着一整个我在车厢里走，另一只手悬起来保证在我失去平衡的瞬间能够第一时间接住我。
他和我的二叔，各占一头，把我扔来扔去，我妈在中间支着两只胳膊左右跟着，生怕他俩有一人会失手，我在空中叮铛铛的笑。
特殊的带娃方式，令他喜提诸多训斥，比如：“精神病！”
这个“精神病”还很恶心，小时候的我有次鼻子里面出现一块小小的脏东西，但是已经固定上了要抠下来，他说抠会疼，我妈讲这个事的原话是：“你爸可恶心了，用舌头把你那鼻嘎巴舔下来了！”
可能读到这里，你觉得有一百种方法可以擦干净我的鼻子，可我想以爱为初心的行动中，所有笨拙都比取巧更温暖。
他开始悄悄变成爸爸
小孩子的个子在爸妈眼皮底下悄悄地窜起来，跟着身高一起增长的还有年龄，在我开始记事以后的时间过的很快，我开始充分的去感知世界。
他在我背后像一只有弹性的大虾，直到我学会骑自行车，他再变回人。
我的眼皮上长了一颗小“猴子”，他搞来一只头发丝，瞪着眼睛，有鼻炎的他，屏着呼吸，把头发丝系成结儿套在我的那颗小“猴子”上，整张脸都崩起来去勒那颗小“猴子”，看起来那么认真的他，当时我脑子里竟都是容嬷嬷。
学校蛙跳比赛，不知道是搭错了哪一根弦，我报名了，于是他一遍遍陪我在楼下练，像被拘留了一样的手势和样子使我练的又累又委屈，最后的比赛我得了倒数第一，比赛的时候我按照他陪我练习的标准去跳，听到观众席传来很多声音让我站起来跑，我抬头发现所有参加比赛的小朋友早就弓着跑了，台下哄堂大笑，我觉得那是我第一次感受来自生活的恶意，评选的时候第一名还是第一名，大家都是小孩子，老师甚至对我说你这个傻孩子，我背很痛，腿也酸，可我觉得参赛的小朋友里，一定只有我的爸爸知道什么是“蛙跳”,多年以后再想起这件事，只记得比赛后的锅包肉很好吃，也记得那句：“宝贝结果不重要，以后不管啥比赛，你还按规矩练，别管其他人。”
暑假写不完作业，我的天好像塌了，最后那么重视规矩的他不守“规矩”，替我写，让我去睡觉。
以前总是感冒，输液的时候总是嫌药凉，他的两只手像两只柔软的暖宝宝，在我输着液的手上上下一扣，通常都是歪着身子坐我床边，捂热要好一会，他的腰扭成麻花守在那，时不时地说：“老爸要累死啦！”
他埋怨我锻炼太少，太能睡，太能吃，还要把我送去学举重，他还很喜欢用倒立展示他有多健壮，得意洋洋说我做不到。
一个午后，一辆大皮卡拉回一辆摩托车，早早近视的我蹲在楼下玩不知谁家装修用剩的沙子，瞟了一眼，心里想着这辆摩托车和我爸开的那辆好像，小伙伴用胳膊肘碰碰我：“是不是你家的呀？”我站起来想去看看的时候看见疾步走过来的奶奶，然后我几近蹒跚的走过去，又跟着跑去医院，还跑错了医院，印象里老小在路上跑着，脑子里充斥着“车祸”、“有人甩没了”、“车都烂了”…
在多年前，我爸在上班期间，单位的那栋大楼爆炸，至今他的脸上还有无数个小黑点，都是当初爆炸崩到脸上，取不干净的东西，我曾多次坐在他的肩膀上，双手捧着他那张脸。
我带着巨大的恐惧得知我的爸爸妈妈都没有生命危险，只是他那幅驼过我的肩膀因为那次车祸再禁不起什么重量，胳膊也留下了病根，松口气的瞬间我杵在医院里哭得泣不成声，手里的沙子混着眼泪划得满脸都是。
高考，结束最后一门考试，我爸在学校门前等我，在我啰嗦完刚刚结束的考试后，他揽过我的肩膀说：“嗯，考完完事儿！”
大学毕业，爸妈劝说我留家就业无效，第一次送我离开家的那天，我爸说：“你上车吧，我放行李”。
初入职场，懵懂无知，接过的鸡汤毒药如数灌入嗓中，他在电话那头，听着我和我妈的絮絮叨叨，多次担任“军师”角色，我曾哭着讲述我在工作中遇到的事情，他在那头生气的说：“咱不干了”。
然后换了工作后我妈告诉我：“上次你决定辞职，他很上火。”
我纳闷他愁什么，工作还不是有很多，直到工作多年后，我才终于理解，在职场工作多年的父母，为什么不愿意让孩子去闯，明知道把你圈起来你便看不到更精彩的世界，却还是在万般纠结中选择了最受埋怨的那个决定，甚至不求我能够理解。
这几年，减肥、不要养宠物、打扫房间、学英语、考证，入党…
他一直在催促，我一直在拖延，在拒绝，后来听的最多的就是，你爸管不了你了，不管你了，你自己决定…
“红警”、“传奇”，各种电子游戏加网游崛起的那几年，他一样没落下，我同学都要找他代练带号，可这几年他开始问我如何下载一个app…
而常玩的游戏，也变成了一些打发时间的手机游戏。
前些日子我妈发了几张，她和我爸的自拍，给我看，很明显的滤镜痕迹，却盖不住额头的褶和那不够明亮的眼睛，让我感慨良多。
大人的名额有限，我占了一个，他让了一个，恍惚间竟已五十多岁，那个弓起手臂就能把我拎起来的爸爸笑着站在二十多年前，常求岁月慢慢走，年近三十，成绩薄浅，光是做个不让他操心的成人就已经耗掉很多心力。
有一天他喝过酒给我发视频，聊了几句问我：“你觉得爸是一个什么样子的人？”
我想起有一次我在公交车上目睹一个女孩的手机被偷，在停靠站看到小偷下车，我拉着女孩的手也赶快下了车，并告诉她手机被偷了，我爸听完这件事问我当时怎么不告诉她，我说我不敢我怕被小偷报复，他说想办法啊动脑子啊，没说让你直接告诉她啊，下了车哪还来得及。
这个事情后来上升到了社会道德感，作为热点话题持续多年，但不管过了多久，除了他以外，任何人给我的答案都是别管，当看不见，诸如此类。
他固执却正直，不羁却本分，他有属于他的不甘，却也有着放得下的勇气。
我终究不能说清楚他是一个什么样子的人，但他是我灵魂的启蒙人，我问他：“托我的福，你过节了，打算送我什么？”他的回答让我想到八个字：高手过招，招招致命。
朋友看到这段问我：“你想让你爸送你啥呀？”
“让他忌烟。”
所以， 拜托了，我的爸爸。
谢谢你读到这里，祝我们爱的爸爸节日快乐！