关于机车的说说
台湾口语"机车"，机车是把文字优雅化．．．它的原意应该是 机掰 机歪．．．之类的脏话转变而来的！尤其是台语．．．很难听！ 但是骂人却又可以骂得很贴切！所以为了在某些场合说出来就被优雅化，不过现在骂人机车还有另一个意思,就是指这个人很不上道,因为在台湾机车是不能上国道 快速道路 等等重要道路的所以引申为：不上道 的意思。
意思是”像老型的摩托车一样，反应很慢，不上道，啰嗦。“
机车在台湾本意是摩托车，引申为问题很多、意见很多，很挑的意思。台湾是拥有机车的人较多，人多问题就多，所以就用机车来形容一个人问题多。
因为台湾的机车不能上高速公路，因此也被引伸为 不上道 的意思。
扩展资料：
机车的人的英语释义：
A troublesome person.
例句：这个人是个很机车的人，真是令人厌烦。
This man is a very troublesome person. It's boring.
参考资料：摩托车（交通工具）_百度百科
本回答被网友采纳说简单点 就是很烦 很罗嗦多嘴