相见恨晚的说说
我相信真爱!坚信!我和她认识是在一次同学的生日聚会上,那时我22,刚刚上大三,她21是我的校友,在者之前我从来没有见过她,那次的聚会,我们很开心,我们一见面就感觉很亲切,好像是多年的老朋友似的,我们相处得很融洽,她对我感觉也不错,可那时我已经有女朋友了，我没有跟我现在的女友分手，毕竟也有很深的感情了，我和那个她也只是成了好朋友，……如果我们提前认识，我想我们的结局就不是这样了……
翻译是： regret we didn't meet sooner。
解释：
regret 英[rɪˈgret] 美[rɪˈɡrɛt]
vt. 后悔，悔恨; 遗憾，抱歉; 悼念，哀悼;
vi. 感到后悔，感到抱歉;
n. 遗憾，惋惜; 后悔，悔恨; 哀悼;
[例句]I simply gave in to him, and I've regretted it ever since
我就向他屈服了，从那以后我一直后悔。
meet 英[mi:t] 美[mit]
vt. 相遇; 相识; 开会; 接触（某物）;
vt. 满足; 迎接; 支付; 经历（常指不愉快的事）;
n. 运动会，体育比赛; 猎狐运动（尤其英式英语）;
[例句]I have just met the man I want to spend the rest of my life with
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
相见恨晚
Regret we didn't meet sooner
本回答被网友采纳
“相见恨晚”英文怎么说
regret not to have known sb. before
regret we didn't meet sooner
“孩子很聪明，只是没用功而已”这句话有时候会害人。 ——写在前面。1，有时候你越担心的一些不积极的事情，发生的可能性越大。2，做某件事前，如果你还没思考，就看了现有的答案或者方法，那你的思维大多都随着这种答案的方向去了，很难有创新。3，在校的学生，千万不要信什么“不挂科不完整”的鬼话。4，大部分情况下，不要过分相信什么“人脉成功学”，提高自己，才是王道。5，在校学生，多参加一些社团活动，社会实践，学术报告，多获得一些证书，才不至于毕业时你的简历没话写。6，人有一种倾向，在穿一件新买的外套时，会全身上下都想换新的，所以就会激发你又想去买一条新裤子来搭配外套。7，人要会独处，做事效率高。8，记得我以前学生时代，放寒暑假前，总是要带好多书回家，翻都没翻一页。所以，以后就不带了，虽然不带书会有罪恶感。9，人谈恋爱时，一定是互相的，感动和跪舔来的都不长久。10，钱难挣，屎难吃。11，大多数人买东西时有选择困难症，归根到底，还是没钱。12，人常说失败不重要，但失败的次数多了，可能就有问题了。13，有些人并不是忙，并不是不会表达，也有可能是ta根本对你不感兴趣。14，赞美别人总是好的。15，如果有人让你说说ta的缺点，如果关系不够深，就不要说实话。16，只有为数不多的动物才有性快感，包括人。17，人最怕的是不知道自己想要什么。18，永远不要放弃尝试，即使你尝试了没有成功也没关系，不要给自己留悔。19，我国现在一些城市的经济量已经和有的国家不相上下了，就像上海的GDP相当于菲律宾的GDP。20，人体的皮肤面积大概2平方米左右，在这块弹丸之地上，栖息着的微生物的数量比地球人口还要多。21，人和人的差距可能一年两年看不出来，但五年就看的很明显了。22，不要与傻子论长短。当傻子给你争论时，你就说，嗯嗯，你真说的真对！23，你给父母买东西了，即使父母嘴上说不要乱花钱，但父母心里还是很开心的，因为父母感受到了你对他们的爱。24，让你讨厌的人，可能ta的身上有过人之处。25，别人给你讲道理，你未必会信，等到你经历了，你可能才刻骨铭心。26，我前女友说过，人这一辈子如果不能和自己喜欢的人一起生活，那得有多煎熬。27，不久前，我毕业面试某公司时，面试官问我干过什么最有成就感的事情？我竟一件事都想不出来。所以，多挑战自己。28，和什么样的人在一起，就会有什么样的人生，所以多和优秀的人在一起。29，做一件事，别人如果尽力就好，那你就拼命做好。 30，认识到自己的无知不可笑，不懂装懂才可笑。31，人的审美差别很大，人做事的标准差别也很大。32，如果你不了解一件事和一个人，你就不要妄加评论，满口胡言。切记！33，大智若愚，真的是一种很高的境界。34，和别人拼不过智商，那你拼勤奋也能解决好多好多问题了。35，表面上看起来柔弱的姑娘，内心有可能比好多人都坚强。有时候表面看起来很坚强的女孩其实内心很缺乏安全感。36，别人夹菜别转桌，别人自嘲别附和。37，人活一辈子，做不到让每个人都喜欢你。所以，凡事看开点。38，谈恋爱可以让一个男生成长不少，谈一次失败的恋爱可以让一个男生成熟很多。39，走不同的路，才能看不同的风景。“社会是由不同的人选择的不同道路交汇而成的多维网状体，你每做出一个选择，你就从一个时空进入到了另一个时空，而在那个时空里，还会有更多选择在等你。而正是这些选择，让我们变成了不同的人。”40，一定要好好珍惜那个跟你吃路边摊，睡廉价旅馆，不嫌弃你穷的姑娘。41，你的日积月累早晚会成为别人的望尘莫及。42，心甘情愿吃亏的人，终究吃不了亏。43，人云亦云中能做出理性的判断是多么牛逼。44，对别人说话或提要求，疑问句永远比陈述句好。45，“我们半路相遇，都是成品，那些打磨我们的人却消失在了时光里。”46，读书是一生的事，不是什么时候要用到了，我们才去学什么。47，人生不如意十之八九，可与人道不足二三。48，“现在痛哭流涕说出来的坏事以后都是可以笑着说出来的经历。”49，我们绝大多数人都没有背景只有背影，没有身份只有身份证。所以一起共勉。50，知乎上的大部分人，写好多字来回答问题，都希望别人认同并且点赞的，因为会有成就感，这也是一种回答问题的动力所在。所以看到还不错的回答，不要吝啬你的赞。以上仅是一些个人拙见，未必都对，请多提意见，不喜勿喷，感谢观看。