感觉孤单的说说
寂(さび)しく感(かん)じます。
当你高兴的时候没人和你一起分享,当你伤心难过时没人和你共同分担。也许就是这样吧~~~
1,2楼说的都没错。
但是,翻译这几个字是要分情况的,给你几个选择,您看着用吧
(男朋友不在身边,)我感到孤单
(彼はそばにいなくて、)寂しさを覚えている。
。。。。。。。。。。、寂しくなっている。
。。。。。。。。。。、寂しいよ~~~
寂しい。。。さびしい。。。sabisii
(她男朋友不在身边,)她感到孤单
(彼女の彼氏がそばにいなくて)、彼女は寂しがっている。
不管干什么想什么都是自己一个人,有种被世界遗弃的感觉,没有人关心你吃没吃饭,是不是生病了,心情好不好,有没有心事……
日本人不说“感到”,直接说“寂しいなぁ~~”就可以了
不知道你们有没有一个人在陌生的城市住过院,一住就是大半年。
我大三的时候车祸,下了病危通知,一直昏迷。
南昌的医疗条件不好,爹妈决定去北京,那是我第一次去北京,当时做了手术,捡回来一条命。
但是右眼失明了,光都看不见。
睁开眼的时候还没意识到瞎,后来才发现。如同罗斯模型一样,也否定过,靠不是吧。也愤怒过,麻辣鸡凭什么这么对我。也挣扎过,求求老天让我恢复从前吧。最后总归是接受了。
然后继续留在北京恢复,住了大概三个月,这段时间生活不能自理,还有人陪着,不过女朋友跟我分手了。也正常,谁会喜欢一个残疾人呢。
后来身体恢复不错,继续留在北京,换了一家医院治眼睛。那段时间还准备考研,右手骨折一度写不了字,医院也没写字台给我写。
那时也没有3g,流量费超级鬼,也没有微信,发短信一个月发了300多块钱的。
回到孤单这个话题来,微博上有段子说,喝醉了知道你爱谁,生病了知道谁爱你。其实不对,真生病的时候你在冰冷的充满84消毒液味道的病床上每天朝思暮想去看你的才是你爱的,不只是姑娘,还有哥们。
那段时间真的太孤单了。
(。•́︿•̀。)
当然啦我受不了这么孤单,于是跟主任商量自己接了跟网线到我病房每天治疗完就追lie to me跟爱情公寓~
没事就去找小护士聊天呀,小护士好可爱啊~
既然一个人在北京没人管我哈哈哈哈哈那我当然要出去浪,半年多啊,城市再大也玩遍了吧。当然缺点是现在在北京工作定居了变得懒得出去玩了。
有了网就要解决社交需求对不对,闲着没事在人人上把长得好看的学妹都关注了,那时候吃喝玩乐在北京也是真的正经吃饭聚会的,也认识一些朋友现在依然关系挺好。
虽然眼睛是好不了啦,不过完全不在意了。
总结,孤单毛线啊都是矫情。
===
评论好多人留言说励志,我倒没觉得有啥……不过我要发个真励志的了。
这是刚出院那会跟哥们在租的房子里弄最后的毕业烧烤趴,身高180体重46kg。
这是15年二月到现在九月的成果,还是偏瘦,但我很努力了。
我想说什么呢,每个人都有低潮期,不管是失眠失恋还是失明,再孤独也不要沉寂于过去无法自拔呀。
感到孤单
孤独を感じる;
寂しく感じる。
口语或者是和朋友说话时,只要说个 寂しい~~~~~~就可以了,大家都会理解你的意思。
也可以正式的说 寂しく感じる。 这句话在日剧里我经常听到,呵呵。
要是说别人,就是寂しがる。
什么叫孤单? 那是出门时一个人带上门,没有人说再见。 是回家时一个人开门,没有灯火在守侯。 没有人说一声:嗨回来啦? 什么叫孤单? 那是又着大把的空闲时间, 却不知道要和谁一起度过? 不知道能去哪里? 什么叫孤单? 那是在伤心的时候,却没有怀抱来承接我放肆的泪水。 是在疲倦的时候,找不到一个肩可以来K一K 什么叫孤单? 那是走在路上看见牵手的人影,却害怕得赶忙转过眼睛。 那是在夜归的途中,在沉沉的黑色里数着自己的脚步1 2 3 什么叫孤单? 那是在寒冷的夜里, 没有一双手给你温暖 那是在热闹的人群中,没有人走过来问一声,你还好吗? 什么叫孤单? 那是在过生日的时候,没有人与你一起吹生日蜡烛,没有人说一声,生日快乐。 那是在开心是没有人与你一起大笑,成功是没有人说一声,恭喜 什么叫孤单? 那是明知道电影不好看,看了半天不知道讲些什么, 却依然会最后一个走出影院的人 那是总在人群中仰望天空, 却什么也没有看到 什么叫孤单? 那是找了很久却找不到可以爱的人, 而爱你的却永远不是你想要的那一个 什么叫孤单? 我想现在听着外面的雨声, 自己跟自己说话, 就叫做孤单 。
孤单:你觉得孤单吗?那就不用回答了你的感受就是孤单 如果你觉得快乐你就是个不孤单的人
一个人的时候,心里空虚,寂寞