幸福的说说英文
這個"幸福", 也同樣用happiness, 就對了。英語詞happiness的詞意, 不僅僅等於是普通話的"快樂"。請莫被初中英文課本上的這個勉強對譯的普通話詞, 給限制住, 而且把英文單詞當成是單一普通話詞來對待了。反之亦然。"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
Wishing you blessing and fortune