经典说说简短
要说简短的英文诗,那就让我说说我最喜欢的英语诗人Emily Dickinson的最经典之作:To make a prairie it takes a clover and one bee,One clover and a bee,And revery.The revery alone will do,If bees are few.汉译:要造就一片草原,只要一株苜蓿一只蜂,一株苜蓿,一只蜂,再加上白日梦。有白日梦也就够了,如果找不到蜂。(江枫 译)我个人的看法:此诗篇幅短小,但却用寥寥数笔就勾勒出一个完美的梦境。让人惊叹的是她竟然只用极少的意象就完成了对一个画面的精确描绘,并且这一画面(就我个人感受而言)具有超越文化差异的冲击力,仿佛真的让人沉醉在幻境的草原中,一瞬间将人的感性理解放大到极致。此诗堪称狄金森的压卷之作(个人观点),也是其不得不读的作品之一。
故事1: 1934年12月20日,红军中央纵队从这里离开往河口方向走,从这里到河口有20多公里路,他们21号赶到河口。红军在河口打过仗,准备抢渡河口,国民党派王家烈的2个团驻守,红军派了2个团用炮和他们打,最终抢到渡口过河。 故事2: 当地一个苗族老人病了,毛主席去看他,还派了人来给他打针治病。毛主席要房东在山上打一种叫马齿苋的野菜给他吃,这种菜既可以吃,又能做药,有止泄功能。 故事3: 有一段路,最早叫冉西路,是红军要走的,国民党派人给拆了,两个村子无法通往,红军又把路修好,这条路叫红军路。 故事4: 乌下江有两个红军牺牲了,老百姓把尸首埋了,这次涨水,村里人自发把这两个红军的坟往高处迁,还立了碑。 (事情原委:渡乌下江时,一个首长,4个警卫员,4个民工,一匹马。首长先过河,然后派船来接他们,马在船上受惊跳下水,把船打翻,4个战士落水,他们都不会游泳,最后两2个被救,还有两个不幸牺牲。) 故事5: 在八寿,有2个女战士被国民党杀了(在锦寿死了20多个红军战士,有的是掉队了,不能走的,交当地老乡家)。 被杀害的女战士当时不知道是女的,因为红军缺乏营养,身体严重瘦弱,死后搜东西时才知道是女战士,国民党兵把尸首扔到河底,至今没有打捞上来。 故事6: 1957年,八瓢村,搜集出八挑红军遗物,都送到了遵义纪念馆,其中有一副铜筷,是当地村民捐赠给政府的。 当年长征时,红军的一个侦察连12个战士,在一个叫龙禀虔的人家里住了七天,他们给红军煮饭、服装,红军在四周侦察敌情。当地有个叫吴蛮子的人,组织了60个地方上的人,要来收拾这12个红军。龙和母亲就跟吴谈判,吴:60个人打12个人,绰绰有余,要把他们的武器没收过来。 龙就想办法不让吴成功:人家在外面不容易,也为了他们的事,请你们不要这样(对他们)。最后龙自己出了五挑谷子,几十斤油,送给吴,请他们打牙祭,不为难红军。家里人还帮红军洗衣服。红军十分感激,离开时非常感动,当时身上没有钱,就把一双铜筷送给了龙,现在它在县档案馆收藏。 故事7: 当地,保存一张署名朱德、毛泽东的传单,大概有了400字左右的内容,非常珍贵。这份传单只有2份孤本,一份在遵义,一份在锦屏,为了保存传单,费了不少事。传单最初在启蒙乡,保存的人家发现有(国民党)的兵和乡长派人来收来抄,就把它辗转放在亲戚朋友家,经历了许多苦难,东躲西藏很久。 家中的老母亲,也因为颠簸而去世。1957年,政府来调查红军长征历史时,就捐献给国家了,上面有“向往革命”等字样。 故事8: 杨和钧,一个侗族青年。为了救留下的红军伤病员(其中有一个姓吴的排长),自己(杨和钧)上山采药,给两个红军医疗,为了他们的安全,还转送到两边的亲戚家。 后来,这事被国民党乡保卫队长发现了,把两个伤病员给杀了。杨和钧写了很多诗(自由体),有《八板壁上的指南》等作品,被收录为黎州革命烈士诗集。后来,他按吴排长的指示,西上剑河,南下黎平广西寻找红军,(为了寻找,在家里卖田卖地,把老人的寿材也卖了)。 到黎平后,联合当地进步人士开展地下活动,最后不幸被国民党乡兵抓住,当天就杀害了。1936年11月遇难。82年被追认为革命烈士。