风景的心情说说
人生就像一场旅行,不必在乎目的地,
人生は目的地を気にしない旅みたいだ。
在乎的是沿途的风景,以及看风景的心情
気にしてるのは、道沿いの风景、或いは风景を见てる気持ちだ。
按照日文习惯调整。
人生は旅行先などの详细については、道沿いの风景を大事にし、心の风景を见て気にする必要はありませんです
人生というのは旅みたいなもので、目的地など気にせず、旅途中の景色に気を使って、それを眺める気持ちが大事である
我走了几个城市,觉得哪也没有我的家乡美。
人生というものは旅みたい。目的地なんて気にしなくていい。気になるのはその旅の景色、及び居心地だものね。
我说说我的感受?
没有心爱的人在身旁才叫旅行?
有心爱的人在身旁,还去什么旅行?去哪不是旅行?那还有心情看风景?看风景还是看人?
您提了大问题,让人很难说全。 美丽的风景,必然是适宜人居留观赏:空气清新,鸟语花香,青松翠柏,泉水叮咚,奇花异草,奇峰异石,道观寺庙,摩崖石刻;濒临大海,碧波万顷,海市蜃楼…… 能使人心旷神怡,忘却忧愁的景色也许都是美景。
在此景致下漫步,你的心情肯定舒畅···
人生は旅行のようで、终点を気づかずに、旅行中の风景を楽しめば十分だ!