短长篇说说
既然问题比较自由,不是什么必读书目,就随便说说最近印象深的:1,海明威的杀手 (the killers),尤其推荐配合毕飞宇导读一起看。原文链接:https://m.baidu.com/ala/c/s/m.douban.com/mip/note/201627104/毕飞宇的解读:https://xw.qq.com/cul/20160520035468/CUL20160520035468002,理查德耶茨的短篇集《十一种孤独》,讲十一个不成功的人。个人喜欢Yates的短篇胜过长篇。3,菲兹杰拉德的一些短篇,may day(五一节)、本杰明巴顿奇事等。只是最好能找到原版,菲氏的书译出来大打折扣。原文则是“你写的漂亮你说什么都对”。比如may day里的这一段,原文如下:Love is fragile- she was thinking- but perhaps the pieces are saved, the things that hovered on lips, that might have been said. The new love words, the tendernesses learned, are treasured up for the next lover.翻译:4,福克纳、卡佛的也都挺好的5,推荐短经典系列,有很多本都很好看,也很便宜,对短篇感兴趣的话,完全可以照着简介盲买几本。最近收了《狂野之夜》、《一切破碎一切成灰》两本,都还挺有趣的。(前者是对文学大师晚年写的同人文,每篇都模仿该大师笔触。)上面有答主说了阿西莫夫的最后的问题,也顺手推荐几篇比较通俗的作品:科幻:阿瑟克拉克《星》(克拉克的文笔要比阿西莫夫好些,这篇尤其明显)https://m.baidu.com/ala/c/s/m.douban.com/mip/note/225498768/恐怖/悬疑:斯蒂芬金《纳粹高徒》(可能算中篇吧,收录在肖申克的那个集子里,个人比起肖申克更喜欢他)童话:尼尔盖曼《骑士精神》(在《m代表魔法》,尼尔盖曼写那种在童话和现实的边缘的故事写得很好,尤其是人在离开童话世界的那种怅然若失)侦探:钱德勒《简单的谋杀艺术》的前言,吐槽各种侦探小说
我发了两本,你查收一下,看看适不适合。
已发 七夕雾