纪念馆说说
Memorial Museum of Chinese People's Anti-Japanese War
参观八路军纪念馆有感
翻译不是,绝对不是,永远不是,根本不是字对字的逐字翻译,不是机器可以搞定的!还有政治考量!中国人民抗日战争的翻译有官方的钦定版本,是有政治道理的:the Chinese Peoples' Resistance against Japanese Aggression! 博物馆就归你们搞定了吧!一般普通人,非专业人士搞不懂。中国人民没有发动,也不会发动针对日本人民的战争。所以我们是抵抗日本的侵略的斗争或战争。但是为了简洁,就没有加成Resistance War.
关于照片留纪念的说说
参观一二一纪念馆有感
既然是纪念馆,就一定是有一定主题的嘛,有的纪念馆是有解说的。所以去之前稍微做一下功课,网上查一下相关资料,在资料中找到自己感兴趣的点,参观的时候着重的发掘那个兴趣点就好了。
比如战争纪念馆,你看你是对战争背景,政治关系感兴趣,还是对里面的英雄事迹或者战争战术感兴趣,找出来一个点,参观的时候听解说或者发掘跟这些有关的素材,再挖掘,就好了。
如果你参观了一个你完全没有兴趣的纪念馆,那就先记流水账,然后从参观过程中挑选出来某几个展品,复制粘贴展品介绍,再搭配两句心声感受,大概如此吧。
我个人的小感受,不喜勿喷。
不过我本身是个喜欢逛纪念馆得人,参观之前做功课,趣味会提升很多,甚至你可以讲解给同伴,逼格也会upup的,哈哈
去博物馆的朋友圈配文。
Chinese people's Anti-Japanese War Memorial Hall 八路军办事处纪念馆参观感悟。
Chinese People's Anti-Japanese War Memorial Hall 八路军纪念馆心得体会。
China's Anti-Japanese War memorial
仅供参考
纪念馆说说
。
参观八路军纪念馆有感。
人多哦,基本没地方停车关于照片留纪念的说说。