三年了说说
もう三年（さんねん）で日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）していました。
mo u san nen de ni hon go o ben kyo xi(si) te i ma xi(si) ta
私は日本语の勉强もう三年间でした
wa ta shi ha ni hon go no ben kyou mo u san nen kan de shi ta
因为百度不支持繁体.
打的时候把 语 间 字写成繁体既可
本回答被提问者采纳
没有!只做B超了!应该没事的!我们这有个就是两年半生了俩孩子!就是二胎别吃太多孩子个小点儿,还有就是提前刨出来
日语表达为：
私は日本语が勉强して三年です｡
知识点：勉强
勉强
【べんきょう】【benkyou】
【名·自他·三类】
1. 用功学习，用功读书；学习知识，积累经验。
一夜渍けの勉强。/临阵磨枪。
化学を勉强する。/学习化学。
一生悬命に勉强する。/努力学习; 拼命用功；刻苦钻研。
热心に中国语を勉强する。/努力学习中国话。
子どもの勉强をみてやる。/照看孩子的学习。
何をやるのも勉强だと思っています。/我认为干什么都是一种学习。
いい勉强になった。/取得了很好的经验； 又学到了一手儿； 学到了不少东西。
彼女は勉强がよくできる。/她学习好。
君の话を闻いていい勉强をした。/听了你这番话,我长了很多见识。
勉强部屋。/书房；书斋；学习室。
勉强时间。/学习时间；作功课时间。
受験勉强。/为考试而用功；考前复习。
2. 勤奋,热心（工作）。
こんな夜遅くまでお仕事とはずいぶん勉强ですね。/这么晚了还在工作,真热心啊！
3. 廉价,贱卖。（値引き。）
もっと勉强できないか/能再便宜些吗?
あの店は勉强する/那个商店贱卖。
三年的感情无论结果如何，
都占据了生命中很长的时间，
不论快乐痛苦或幸福，
都不会轻易在记忆中磨灭，
因为它是人生中不可多得的一段时间印记。
…………最新更新…………
最近怎么了，这个回答突然又多了2、3百个赞，是大家即将去读研，都在看此类问题？吓的我又重新看了看这个回答，emmmmm……哎，我的原回答读起来真的是好「说教」啊……不改了，就留在那儿，多次对比，多次伤害。
还是要谢谢大家，感谢，笔芯！
现在重看这个问题“读研三年与工作三年的人有哪些差距？”，我觉得它俩根本不是一个维度可讨论的东西。
还以我为例吧，我一直学的是文科，新闻传播大类，自己最初的想法就是做一名深度调查记者，但我读研后找的工作是市场管培生（今年6月底毕业后入职）。对应我身边个别同学本科毕业后就进入了帝都很出名的报社，且工作的貌似风生水起，那我是不是应该特别羡慕嫉妒恨呢？因为人家坚持了最初的梦想且工作了这么多年，资历肯定混的比我毕业后再做记者强，更何况那可是我曾经的「初心」呢？说实话，我会有羡慕，但没有嫉妒恨。而且3年的时间真的可以这样压缩成我写下的这一百个字的话，那人生岂不是太简单粗暴了吧。
单维度的「目标」和「初心」对比，我的确是有偏离，3年的研究生学习和历练也并没有导向我最后的「初心」，但比之3年前的我，我会很自信地说自己成长了好多，它给了我更多的选择，给了我更多锻炼自己、认识自己的机会，也给了我一段不那么匆忙的成长体验。
也许，你会说如果我工作了，这些东西你依然会体验到。是的，我不否认，3年的时光，不管你干什么都能体验到不同的东西。但在我没有真正走向任何一条路的时候，我听到的永远都是别人的体验，“你看人家工作了3年做的特别棒……都当主管了”“你看人家读完研去国外继续深造了。”人生路径的过多对比，在我看来真的很没有意义，因为每个人都是非常独特的个体。别人的体验当然可以听，但真正怎么做，自己一定要想清楚，别人的终究还是别人的。
「读研三年」和「工作三年」的人有哪些差距？这个题呀~，现在看来真的是很有欺骗性。这个问题归根到底还是如何“选择”和如何“做”，而不是直接跨越了山和大海直奔目的地的问题。
…………首次更新…………
读研一年半了，回来更新一下答案:-)
不想再继续讨论“读研三年和工作三年的差别”这个话题，看法和我两年前写的没大区别。有一些同学会邀请我回答一些关于这方面的问题，我都有看，但都没回答，不是不想回答，而是没办法回答，有的说感觉自己“混吃等死”，有的说“不知道咋提升”，对于这些，你让我怎么给你聊呢？还是套用杨绛的老话，做的太少想的太多了。
之前也在考研问题上很详细地和一个陌生女生聊，但越聊你越发现，第一，她对自己非常不了解；第二，面对所谓的“人生大事”，想让你帮她做决断，结果就是纠缠了很多细节，然后我就真不知道说什么了，其实这种总结起来就是“贪心”，想要万全策，没有舍得心。（话不好听，但就是这理儿，曾经的我也是这样，现在已经改了非常多了。）这种涉及人生结点的选择问题，有的甚至是跨专业的，作为一个非常普通的知乎小透明，我真的很难给出有建设性的意见啊。（声明一下啊，我是学文的姑娘，有一些私信我的童鞋好多是理工科的，我真的是不敢妄议认知盲区的东西。）
本部分over，进入下一个我很想聊聊的话题吧~
读研快两年，目前处于实习以及（找暑期实习）阶段，很想谈谈如何才能读好研或者说尽量减少遗憾这个问题。
ps：说实话，曾经有同学邀请我回答问题我还是挺惊讶的，我不是学霸，也不是某个领域的大牛，就是一个普普通通的研究僧，偶尔喜欢思考总结一下自己，记录下来，所以，得出来的经验不免偏颇，但都是真心体悟，很希望对大家能够有帮助。希望大家也一起多多评论，互相交流看法。第一，目标导向非常重要；
研究生阶段真的时间不多，看似2-3年，其实你在学校的时间差不多1-1.5年，所以除了每天好好把课给上了外，一定要安排好自己的时间。花时间学什么技能和新知识，一定要有个方向，换句话说，学习什么是服务于你的未来目标的。如果你是打算用研究生做个跳板，将来出来找工作的，那就多学点和你未来工作相关的东西吧。象牙塔毕竟还是和社会有脱节，所以千万不要，读研了，似乎又没啥压力了，然后就又开始“杀时间”了，用连岳的话说，那是“富人的奢侈”。所以，先衡量一下你“富”不“富”。（此“富”非彼“富”哈）
可能会有人怼我，说“你这不太功利了吗？”“大学是培养人文精神的，你这跟技校有啥区别？”我的回应就是，摸着你的心，重新想想你考研的目标是啥，不要被悠哉的生活迷惑了双眼，我相信你自有决断。我也不想讨论大学人文教育和技能的老掉牙问题了，并且，为什么很多人特别爱把思想层面的东西和实践层面的东西割裂开呢，非此即彼的逻辑真的不太行哎~
第二，充分认识你自己；（这部分大家自行体会，真有点虚，但我觉得是最最关键的部分）
不得不承认，很多时候我们的教育都是在刷“量”，却从来没有真的教会我们要怎样充分地认识自己。除了少部分教育优良的父母能够把认知教育很好地传递给孩子以及一部分非常具有主观能动性的自我认知者的，大部分的人是较为缺乏“独立之精神”“自由之思想”的。最近准备一些面试，看了一些题目，“请列出你的优缺点，并举实例”“请列出你与职位相匹配的能力”“请告诉我你的职业规划”，大家也可以试着问问自己，你能否很快地描述一下自己呢？
没有方向，就没有准确的目标，而方向就来自于你是否了解你自己，你是个什么样的人？性格如何？优缺点在哪里？你擅长什么？除了学习之外你有没有自己非常感兴趣又投入了时间精力的事情？你想要什么样的未来？
说实话，里面有几个问题，让我回答我也会楞会儿。不过好在，在一次次的历练中，只要你去深入总结探究，你在认识自己的道路上段位会越来越高。
第三，珍惜读研期间上课、锻炼的各种机会！！！
有的人考研时，壮志满满，说一定要体会一下研究生的学习生活，但真去读了，又开始觉得“葛优瘫”其实很好。课能翘一次就翘吧，反正老师讲的不好又不点名；小组团队合作能暗地里偷工减料那就少干点吧，反正老师也不知道，同学也不会明说；课上的presentation，能不上就不上吧， 老师那么挑刺，就让小组实力最强的王二狗上吧……总结下，就是懒和逃避。象牙塔里的研究生生活终究还是惬意的，所以你又被打回到了原来的“不主动”“刚刚好”的状态了。
但结果是什么呢，套用蔡康永的一段话：
15岁觉得游泳难，放弃游泳，到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳，你只好说“我不会耶”.18岁觉得英文难，放弃英文，28岁出现一个很棒但要会英文的工作，你只好说“我不会耶”.人生前期越嫌麻烦，越懒得学，后来就越可能错过让你动心的人和事，错过新风景。我可以很肯定地说，你曾经付出的心血和努力，如果在短时期不能验证效果，那它一定会在未来的某个阶段帮到你。所以，请不要放弃在众人面前做提报或者发言的机会，请珍惜它，而不是敷衍了事；请不要觉得课业太多太累，就放弃学自己很喜欢或者很有用的一门课程。所以，读研的课要好好上，好好准备，好好锻炼，扮演好每一个阶段你应该做好的角色。
这一段时间，一直在找很多暑期实习的信息，真的发现机会好多，但就看你配不配得上了。
现在自己也在恶补一些技能，买了教程学习信息可视化。想到研一下学期，其实学校开设有类似的选修课，但自己当时因为课业和运营校媒公号压力太大，就没选修。前两天参加一互联网公司群面，结果flop了，我完全可以给自己找个借口：毕竟是第一次群面嘛，没经验。可为什么有的人第一次就会很好呢？再次回想研究生阶段有很多上台发言和小组讨论的机会，有的的确没有很好地把握就草草了事了。
大致就这三点体会吧，从2月中旬来帝都实习后，一个最大的感慨就是学校里的累算什么呀~到了工作的时候，你才知道自己缺的真的很多很多，要补的也很多很多。所以，给我个机会对2年前刚迈入研究生生涯的自己说一句话，那就是：其实你可以再多学点东西的，其实你也没有那么累。
这些经历和体会与大家共勉。我不是鼓励大家去“压榨”自己，而是希望我们能够在准确认识自己的基础上，多为自己的未来拼一把、努力一把，别让自己太太太舒适就好啦。当然，适当的放松也是非常必要的，一定要做好平衡，别把自己搞抑郁了。
…………原回答…………
孩纸啊，原谅我叫你孩子，其实也没比你大几岁。看到你说的情况，觉得很可爱，也只有刚上大学的孩纸们会这样问。其实你的问题“读研三年与工作三年会有什么差距？”本身是真没啥可比性的，关键看个人。试想一下，如果你读研了，利用2-3年的宝贵时间，增加自己的知识、阅历，弥补曾经的种种遗憾，为未来的自己增添更多人生筹码，努力使自己变得unique，那你毕业后，是没有企业或单位会拒绝人才的，前提是你真的是个人才。不然的话，即使你上到博士，还是just so so的话，你找工作还没那些特别有能力的研究生有优势呢。。。总之，看人，看你自己作为了，真正有才学到本事的人，不管是研究生还是本科，我觉得都不影响你未来的发展。其次啊，你才大一，好好享受大学生活好嘛。。。享受生活是要学会生活而不是放纵生活，你可以参加各种活动，可以谈朋友，可以各种旅行，但别忘记，你的首要任务是学习。氮素，不是说每天上课提着脑袋去就行了，而是用心去学自己的专业知识，好吗？大学四年，最要警惕的就是温水煮青蛙的生活，切记。你觉得我每天上上课，看看闲书电影，逛逛街，挺好啊，可四年真的稍纵即逝，快毕业了，你才发现自己真的毫无优势。请别到时候很后悔。关于考研和工作，平衡后再做选择吧，我本科毕业于一非211-985的一本大学，今年9月就要去C9中的一所院校读研了，想着自己当初读研的原因，很简单，人的下半辈子都要为工作打拼，现在有机会的话为什么不去深造一下呢？任何人最终都要工作，但工作的人可不是都有能力读研。所以，特别是现今社会，我觉得深造很有必要。还有一个原因，可能是自己想要弥补本科时的一些缺憾吧。总之，人的选择在很大程度上代表着自己的态度和追求。先好好过好你的大学生活，享受它，珍惜它。希望说的这些，对你能有一些帮助。
日本语を勉强し始めたから、もう三年间になります。